"לא!" צעקתי מהר מדי. "זה לא או-"
הארי הניד בראשו, מה שגרם לי להפסיק לדבר. "לואי, כשהייתי בגן, קרה לי אותו דבר. זה מפחיד אבל אנשים יקשיבו לך".
"נתתי לו. אם אני נלחם זה מחמיר את זה. זה לא אונס אם אתה נותן לזה לקרות. אני נותן לזה לקרות", טענתי. החזה שלי נשרף כאילו לא נשמתי מספיק והכתף שלי בערה. "אני חייב לתת לזה לקרות."
"הארי, עזוב את זה," נייל אמר. דחפתי את פניי לברכיים.
"לא, אני לא מרפה מזה. לואי," הוא קרא בעדינות. הנדתי בראשי ונתתי לדמעות לרדת על פניי. "זו לא אשמתך. תסתכל עלי."
לבסוף הרמתי את מבטי והוא בקושי התקרב, אבל קרוב מספיק כדי למחות את הדמעות מעיניי. "זה לא באשמתך. זה עדיין אונס, לואי. אתה לא רוצה את זה אבל עדיף שתלך עם זה."
"הוא אמר לי-" התחלתי לומר עד שהארי הניח בעדינות את אגודלו על שפתי.
"הוא אמר לך הרבה דברים שאינם נכונים כדי למנוע ממך לספר. אתה חושש כרגע שניאל ואני חושבים שאתה משוגע וממציא הכל, אבל אנחנו מאמינים לך. אני יודע שאתה לא ממציא, לואי. "
בהיתי בהארי ואז הבטתי אל נייל ואז לרצפה. "הוא עומד להרוג אותי אם יגלה שאמרתי לכם."
"בגלל זה הוא לא עומד לגלות," אמר לי הארי. העפתי את עיניי אליו לפני שהסבתי אותן שוב. "אתה רוצה לחזור?"
"אני חייב," השתנקתי. "הדרך היחידה שבה אני אצליח לסיים את הלימודים היא אם לעולם לא אעזוב אותו. אני לא יכול לעזוב אותו. הבטחתי".
"זה לא מה ששאלתי. אתה רוצה לחזור?" לאט לאט הנדתי בראשי ונשאפתי ברעד. "אז אתה לא חוזר."
"איפה אני הולך להישאר? אף אחד לא ישאיר אותי אצלו בבית. אני חסר תועלת ואני מפריע וגורם לבעיות כשאין צורך שיהיו בעיות. אני לא שווה את הטרחה".
הארי הרפה מהפנים שלי והטיל את אגרופיו ברגע שהיו על ברכיו. "אתה לא צרות. אתה לא חסר תועלת." הארי נשם עמוק כאילו הוא מנסה לשמור על שלוותו. "אתה כל כך חשוב לשנינו, לואי. אתה לא זה שדפוק, זה הוא. בסדר?"
"אני חייב לחזור. הוא יבוא לחפש אותי-"
"והוא לא יודע היכן אני גר. הוא מתעלל בך, לפחות בשלושה דרכים שונות. אני לא נותן לך לחזור איתו". הארי התקרב לאט לאט. לא הרגשתי לכוד. הוא היה נותן לי לעזוב אם הייתי צריך. "אתה לא חייב לו את זה בגלל כלום. לא משנה מה הוא יגיד לך, אין לו שום זכות לגרום לך להרגיש שאתה חייב לו סקס."
שלחתי את ידי אל שרוול הז'קט שלו והחזקתי אותו. "הארי-"
דפיקה ניתקה את המשפט. נייל קם והלך לעבר הדלת, והוביל אותי למסקנה שזהו איש הפיצה. הארי שמר את מבטו עליי. "אתה בסדר?"
YOU ARE READING
Lies {L.S } מתורגם
Romance*גמור* הילדות של לואי הייתה כל דבר חוץ מנורמלית. ההורים שלו והמשפחה שלו מתו מתאונת דרכים כשהוא היה בן שש, הוא מבודד את עצמו מאנשים, והוא משקר, הרבה. לא שהוא מתכוון לשקר, אלו שקרים שהוא מאכיל את עצמו מאז שדוד שלו לקח אותו לאחר התאונה. הבן אדם היחיד...
