iv. ¿verónica maría?

11.3K 1.1K 345
                                    

Traducción en los comentarios, gracias por leer:D


Dejé las llaves sobre el estante al lado de la puerta, tiré mi maleta al sofá y empecé a caminar hacia la habitación de Iván; necesitaba conversar con alguien. 

Escuché sus voces en stream, así que entré y caminé hacia el pequeño sillón situado al lado de su pc, me hice bolita ahí y suspiré, pasando mis manos por mi rostro. 

Qué frustración. 

—Espérenme un rato, chat, sí, sí, Verónica María acaba de llegar —dijo, quitándose los audífonos—, denme un minuto, dale, dale.

Vi como ponía mute y me empezó a mirar. 

—¿Nada?

—Amo a tu país, pero hay veces en las que no me gustaría ser extranjera. 

—Lo sé —murmuró, sentándose en el piso, al lado de mi—, ¿no te dan tus papeles?

—Han pasado dos meses, y yo no sé qué-

 —Spreen, ¿ya viste el clip de Reddit? Apurate que te banean. —Oí desde los parlantes de la pc. 

Iván me miró apenado, pero volvió a stream; era su trabajo después de todo. 

Desde hace unos días estoy intentando sacar unos documentos de la universidad, entre ellos mi certificado de estudios que es importante para pues, conseguir empleo básicamente y poder continuar mi carrera en un futuro en otra parte; no sé qué pasa la verdad, los solicité hace un mes maso menos y nada. Es muy injusto, llevo años viviendo acá, y sé que no soy argentina de origen, pero tengo mis papeles; y no saben la impotencia que me da que me estén paseando de un lado a otro. 

Los documentos de cualquier tipo eran para mi un papeleo muy pesado, ya que normalmente estoy en cualquier lado menos en mi país natal. Me la paso de Argentina, a España y de España a México y así. 

Viví en casas hogares desde que tengo memoria, y no tengo partida de nacimiento, o no una concreta; solo un papel que dice dónde nací. No tengo padres, hermanos o cosas así; me dejaron en adopción y, como supondrán, no me adoptaron. 

¿Por qué? No lo sé, la mayoría de personas de las casas hogares solo lo hacían para reclamar el cheque que les daba el estado a cambio de cuidarme y darme las cosas básicas de la vida. Mi penúltima familia antes de cumplir mayoría de edad me dio una computadora, y ahí empecé a stremear; con una cámara pre-compuesta y un micrófono blanco de tira. 

Mis amigos son la familia más cercana que tengo, y la única de hecho; sin embargo tenían su vida, y yo no era su primera opción. 

Tal vez eso era lo que extrañaba de Carlos, sentir que alguien se interesaba genuinamente por mi bienestar, pero se terminó y dolía, pero no había nada que se pusiera hacer. 

—Verónica María —me llamó Iván, apartando el micrófono—, preguntan si estás bien. 

—Ya lo arreglo —respondí, no me gustaba que las personas me notaran mal, las preguntas me ponían peor. 

Cogí mi teléfono y abrí instagram, me puse un filtro de rana y me tomé una foto, no la revisé mucho y la subí. 

Volví a cruzar mis brazos, con la intención de hundirme en ellos, pero mi teléfono vibro. 

quackity te ha enviado una foto

Fruncí el ceño y la abrí, al instante sonreí; era una foto de él, comiendo con una cuchara en su boca y alzando una ceja, había un texto al pie de la foto. 

"Perdone la indiscreción, miss, pero no parece muy feliz en su foto, ¿todo bien?"

Estuve a punto de responderle con otra foto, pero demoré un poco, al parecer, porque me envió otra. 

En esa salían sus ojos en una esquina y me mostraba su pulgar como un signo de <ok>

"Por cierto, hola, creo que no nos hemos presentado"

Reí y me tomé una foto sacando la lengua colocando al final: "Hola, te saco la lengua por no hablarme antes, creí que seríamos amigos"

Presiono enviar y espero un tanto emocionada su respuesta, es gracioso mandar mensajes con fotos. 

Luego de dos minutos, me llega otra imagen. Él, con un gorro de Adidas y unos lentes negros.

"¿amigos? creo que las personas creen que llevamos saliendo desde la primaria, pero tan fácil no soy, eh"

Tiré una carcajada, provocando que Iván me tire una mirada curiosa, con los labios murmuré "Quackity", él sonrió y volvió su mirada a la pantalla. 

—Bueno, chat, puedo confirmarles que Verónica está bien. 


quackity's pov

Reviso de nuevo el teléfono, no hay mensajes. 

A la madre, a la madre, ya la fregué. 

—You, bro, seems like you just freak out —oigo decir a Karl, quien está buscando una película para ver. —Its a girl, isn't it? You are in loooooove, that's very sweet. 

—Shut up —murmuro, pero él ríe. 

Nuevamente, prendo el teléfono y entro a la última foto que me mandó. 

Es preciosa, bendita sea la virgen de Guadalupe por ponerme frente a una chica tan increíble. 

—Is she your crush? —me preguntó, poniendo su rostro sobre mi hombro para ver con más facilidad—Uh, she is pretty, is she latin? 

—Yep

—Could you get me a latin girlfriend?

—I can't even get one for myself, bro —sonreí. —Should I write to her?

—Why not?

Sí, por qué no. Salí de su foto, y empecé a escribir.

@quackity: Verónica María, tu visto me hace pensar que piensas que soy fácil, y eso me ofende.

@verovsaliens: ¿Verónica María? ¿Así me llamaras cuando te ofenda?

@quackity: Me gusta tu nombre. 

Me gustas tú. 

—Uhhh, my friend is a flirting fuckboy —me dijo Karl, apretándome los hombros como símbolo de apoyo. 

@verovsaliens: JAJAJSKJDS, me siento una adolescente ligando. 

—What did she say?

—Look in translator —dije sintiendo las mejillas coloradas. 

@quackity: ¿Estás coqueteando conmigo, Verónica María?

Empecé a mover mis dedos sobre la carcasa de mi teléfono, produciendo un sonidito que alimentaba mi ansiedad. 

verovsaliens is typing...

Con amor, Quackity━━━━ a. quackity ✓Donde viven las historias. Descúbrelo ahora