Nossas Escolhas | Fred Weasley (Livro 2)

A Copa Mundial de Quadribol

Na zona rural do sul da Inglaterra, a alguns quilômetros da cidade mais próxima, havia uma casa antiga, feita toda de pedra, com dois andares e duas chaminés. Era uma construção simples, com nada além de algumas trepadeiras nas paredes e um extenso jardim ao redor para adornar, e em geral transparecia uma ambiência serena. O Sr. e a Sra. Hawick moravam ali com sua única filha há pelo menos quinze anos, e raramente eram vistos fazendo algo além de passear pelo gramado ou tomar chá na varanda.

Naquela manhã de agosto, entretanto, a residência estava tomada pelo caos.

No segundo andar, roupas voavam pelos corredores, camisetas dobradas e meias enroladas no meio do caminho, sapatos caminhando sozinhos até a mala mais próxima e escovas com cera correndo atrás tentando engraxá-los. No primeiro andar, o casal discutia enquanto percorriam todos os cômodos da casa, escancarando armários e revirando gavetas.

"... já falei! Todo ano é assim, Robert, por que dessa vez seria diferente?"

"Ramsey está na minha cola a semana inteira! Não tive tempo..."

"É claro que teve, Effy esteve aqui o verão inteiro! Você só precisava ter se lembrado. Inclusive, onde está aquela elfa?"

"Está ajudando Olívia com sua mala."

"Ajudando Olívia!" A mulher se exasperou. "Precisamos terminar os sanduíches, senão o que vamos almoçar? Vamos assar salsichas com ovos no acampamento, como se fôssemos gigantes das montanhas? EFFY!"

Uma pequena criatura com orelhas de morcego e olhos esbugalhados se materializou. "Sim, senhora?"

"Os sanduíches já estão prontos?"

"Afirmativo, senhora!" A elfa guinchou. "Estão embalados por cima das geleias e debaixo dos queijos."

A Sra. Hawick suspirou aliviada. "Ah, perfeito, Effy. Olívia já está pronta? Olívia!"

A filha desceu as escadas correndo. "Sim?"

"Onde está sua amiga? Ela já não deveria ter chegado?"

Olívia juntou as sobrancelhas. "Não, nós precisamos buscá-la, lembra?"

A mãe parecia que ia explodir. "O quê?" ela fez, em voz baixa.

"Eu falei para o papai. Claire demoraria horas para vir de carro com os pais dela, então ele sugeriu que nós fôssemos buscá-la mais cedo."

Os dois abaixaram o olhar. A mãe até fechou os olhos e massageou a têmpora, parecendo tentar se acalmar.

"Certo. Effy, você poderia ir buscar a menina..."

"Hum, acho melhor Effy não ir", Olívia se intrometeu. "Os pais de Claire provavelmente nunca viram um elfo doméstico antes, podem se assustar."

"Eu vou", o pai se adiantou. "Posso trazê-la fazendo aparatação acompanhada."

"Não seja ridículo, Robert, a garota provavelmente nunca nem viajou de chave de portal. Se aparatar pela primeira vez, vai ficar doente, e depois nós vamos ter que nos explicar pros pais dela... Ok, todos fiquem prontos em exatos dez minutos. Passaremos todos para buscá-la e pegaremos a chave de portal de lá."

Os quatro voaram pela casa para cumprir a ordem. Olívia desistiu de tentar separar os pertences e apenas decidiu levar tudo o que trouxera da casa dos tios – afinal, era melhor sobrar do que faltar. Deu uma última olhada no quarto, tentando escanear as superfícies por algo que poderia estar esquecendo, e então correu escada abaixo para se juntar aos pais, que já a aguardavam em frente à porta.

"Varinhas, barraca, a chave..." a mãe murmurava. "Ok, o importante está aqui. Viv, querida, tente não vomitar, ok?"

A menina arregalou os olhos e pegou o braço da mãe cautelosamente.