Une courbure de l'espace-temps (Saison 1) - The Umbrella Academy

Chapitre 18 : Les liens qui comptent

Repères chronologiques : cette scène s'insère comme une scène coupée de The Umbrella Academy, saison 1, épisode 7, quelque part entre 35:40 et la fin de l'épisode. TW : harcèlement scolaire.

---

29 mars 2019, 18:02 (... à nouveau)

C'est un sentiment étrange, celui de faire un truc pour la dernière fois avant la fin du monde: est-ce que je vous ai déjà dit ça ? C'est idiot, mais j'ai encore pensé à ça en sortant la poubelle de la boutique, ce soir, celle qui ne passe qu'une fois par semaine. Je suis toujours anxieuse face à ce qui est au devant de nous, mais peut-être que le nom brandi ce matin par Cinq m'a soulagée. Je n'ai pas sorti la boîte de Valium de ma poche de la journée. Peut-être qu'après-tout, je n'en prendrai pas. Harold Jenkins. Rodrigo, en tout cas, n'en a jamais entendu parler.

En revenant à Hargreeves Mansion, je me suis téléportée directement au travers de la porte du 'Salon des enfants' donnant sur la rue, mon organisme implorant pour une rasade de café. Peut-être que ce besoin d'en boire à nouveau est une expression ferme de ma décision de ne finalement pas étouffer mes pouvoirs. Je sais que la caféine les rendra plus alertes, plus efficaces, plus endurants. Tout ce que Cinq recherche sans cesse, en somme. S'il devait un jour s'en passer, sans doute faudrait-il lui aussi l'attacher.

A peine entrée, je l'ai vue. D'abord sans trouver ça anormal, tant la forme en corolle de sa robe années cinquante est ancrée pour moi dans le décor de cette salle à manger. Puis m'est revenu le souvenir de sa forme inerte dans la galerie, de son avant-bras béant, de ses yeux fixes et vides de machines arrêtée. Grace, immobile, me sourit, l'éponge avec laquelle elle nettoyait la table de bois suspendue de façon robotiquement trop stable pour sembler humaine. Je cligne des yeux, devinant que seul Pogo a pu la réactiver.

"Tu cherches Klaus, mon ange", dit-elle dans un grand sourire. "Il a dit qu'il rejoignait Luther dehors. Ils doivent être en train de jouer".

J'arque un sourcil. Ma première pensée va à son sevrage, et à la sale tête qu'il affichait ce matin. Je ne sais pas s'il aura finalement été attaché, mais s'il est 'parti jouer' avec Luther, alors j'imagine que tout est sous contrôle. Luther est fiable et responsable aujourd'hui, et - si ça ne va pas - il saura le ramener. Ma seconde pensée va au fait que Grace semble... m'avoir reconnue, chose qu'elle n'avait jamais fait.

"Est-ce qu'il y a quelqu'un à la Maison ?"

Tout me semble bien silencieux, une fois de plus, en dehors du bruit de son éponge qui gratte la table.

"Pogo est là, ne t'inquiète pas. Et notre cher Numéro Cinq se repose dans son lit, il a vraiment eu une mauvaise journée. Je suis sûre qu'il se portera comme un charme demain matin au petit déjeuner".

Cinq ? Se reposer ? Dans son lit ? Une mauvaise journée ? Absolument rien ne va, dans cette phrase, et je suspecte que le problème est plus sérieux qu'il n'y paraît. Ce matin, il titubait comme rarement, mais j'ai peut-être trop l'habitude de Klaus pour m'être sur le moment inquiétée. Grace cesse de gratter la table et penche fixement sa tête de côté en me fixant de ses yeux bleus mécaniques.

"Marine, tu va sûrement vouloir du café".
Bigre. Elle été fichtrement bien reprogrammée.
"Heu je... oui, merci.
"Mais de rien ma chérie, je vais le faire bien serré, comme tu l'adores".

Tandis qu'elle pose son éponge et tape des mains joyeusement, je la regarde virevolter jusqu'à la machine à café et entamer un nouveau paquet que j'ai moi-même acheté. Je me demande ce qu'elle sait finalement de moi, et à quel point sa remise en fonction l'a changée. Alors je risque, tout en m'asseyant à la longue tablée :

"Vous connaissez mon nom maintenant..."

Le paquet de café dans sa main, Grace pivote pour me regarder.