Alfa Na Pista - Pt/Br

Capítulo 1 🔞

Bem vindos a tradução da Novel de Pit Babe.

Esse primeiro capítulo tem 10k de palavras, muitas vezes alguns trechos podem ficar confusos e por conta do idioma original que é o tailandês, por vezes os gêneros eram trocados. Tentei corrigir isso e trazer o mais compreensível possível, mas ainda podem existir alguns erros. Espero que entendam e boa leitura! 

Ω

A bandeira quadriculada tremulava enquanto tocava música latina. O som do motor de um carro de luxo funciona como um leão que ruge. Todos esses são sinais de que uma nova temporada começou. Jovens em busca de adrenalina migram para a famosa pista de corrida apelidada por especialistas da indústria de The Hollows, onde toda a sua raiva pode ser canalizada. E todo desejo será realizado sem limites.

O gigante relógio digital no outdoor na entrada do estádio marcava 13h15, o que significava que faltavam apenas 15 minutos para o primeiro tempo. O torneio é tradicionalmente uma partida de abertura com as equipes com melhor desempenho da temporada anterior. E é claro que os nomes dos times exibidos nos anúncios da competição atraem muita gente. Nesse clima quente, a pele quase queima.

— Bem-vindo à grande inauguração, dando início à nova temporada com a maior, mais emocionante e mais incrível pista de corrida... The Hollows!!!

Comentários de comentaristas profissionais fizeram os pilotos e espectadores aplaudirem ruidosamente em campo. Os jovens espalhados pelo estádio lotaram seus espaços e vieram se sentar nas arquibancadas, sabendo que não demoraria muito. Os competidores da primeira rodada trarão seus amados e preciosos filhos para serem exibidos como prêmios.

— Se você achou que a temporada passada foi muito intensa. Deixe-me dizer, esta temporada é definitivamente mais intensa, porque temos equipes novas e enérgicas entrando em campo para competir novas e enérgicas entrando em campo para competir entre si, como T9, Million Miles, Six-Z, e estrela novos favoritos na Summer League. Blackburn!!!

Os fãs da nova equipe de corrida aplaudiram ruidosamente, elevando o ânimo dos fãs e pilotos em um piscar de olhos. Os pilotos que esperavam na lateral do campo viraram-se para acenar para o grande número de torcedores. Claro, eles são como novas estrelas no mundo das corridas com as quais você deve estar atento. No entanto, quando comparado com os veteranos que estão no setor há muito tempo, esse nível de popularidade não é nenhuma surpresa.

— Pode-se dizer que vale a pena assistir aos estreantes de cada equipe nesta temporada. Mas é claro que agora não temos apenas uma nova geração enérgica. Saudações ao prazo final, quarterback, caçador de corrida...

Porque é o favorito de qualquer um, mas quando se trata desta indústria, pessoas reais são pessoas reais o dia todo. E eles nunca permitirão que alguém derrube facilmente o trono.

— E o Lendário Rei dos Hollows - X-Hunter!!!

Os aplausos de todo o estádio pareciam mais loucos do que antes. Isso mostra o quão grande era o nome da equipe final. Não há ninguém que não conheça a equipa. E mesmo que não seja um grande adepto, todos os que vêm assistir a um jogo neste estádio têm um objetivo em comum, nomeadamente ver belos carros de luxo que outras equipas não podem pagar e as famosas habilidades de corrida de uma equipa conhecida como verdadeiros caçadores

— Ainda faltam 10 minutos.

Mas parece que agora os caçadores que deveriam estar aqui estão caçando em outro lugar.

— Oh, ele estará aqui em um minuto. — Uma figura alta com uniforme de piloto estava relaxada enquanto tomava seu café, em contrapartida os oficiais da pista suavam porque um piloto desapareceu repentinamente 10 minutos antes do início da corrida.