"ჰეი დეიდა მეი!" მაკაო უზარმაზარ ღიმილს უციმციმებდა მოხუც ქალბატონს, რომელიც სამზარეულოს დახლის უკან იჯდა. თითქოს ორმოცდაათ წელს გადაცილებული იყო.
"ოჰ ახალგაზრდა ბატონო, შენ დღეს ადრე მოსულხარ", - თქვა კეთილგანწყობილმა მოხუცმა ქალბატონმა, ან როგორც მაკაომ მიმართა მას, "მეიმ". თვალების და პირის გვერდით კანი დაიჭმუჭნა, როცა გაიღიმა.
"ბოლო სამი გაკვეთილი გააუქმეს, ამიტომ დღეს ადრე გამოგვიშვეს სახლში" - თქვა მაკაომ დახლის წინ სკამზე დაჯდა და პიტს მიათრევდა მის გვერდით დასაჯდომად.
"და ვინ არის ეს ახალგაზრდა კაცი? აჰ! ახლა გამახსენდა. შენ ხარ ის, რაზეც პორშემ მითხრა", - თქვა მეიმ, გაიხსენა პორშეს აღწერა: "ბიჭი, რომელსაც წითელი მაისური აცვია". მეიმ თავის ქნევით ჩაიცინა.
"კარგი, მოდი, შენი კერძები მოგიტანო" თქვა მოხუცმა ქალბატონმა სკამიდან წამოდგა.
ორი ბიჭი ჩუმად იჯდა, როცა პატარა ყეფა გაიგონეს. ორივემ თავი დახარა მიმართულებით. პატარა ფეხების მიწაზე დარტყმის ხმა უფრო შესამჩნევი გახდა, როდესაც დაინახეს ბეწვის ბურთი, რომელიც ენთუზიაზმით გარბოდა მათკენ. მისი ფუმფულა ყურები სირბილის დროს ცახცახებდა.
მაკაოს თვალები გაუფართოვდა და ისე გაიღიმა, რომ პიტს აინტერესებდა ლოყები სტკიოდა თუ არა. ამ ორიდან უმცროსი ადგა სკამიდან და ჩაიკეცა, რომ აეყვანა პაწაწინა ოქროსფერი რეტრივერის ლეკვი.
ლეკვმა რამდენჯერმე მოუთმენლად აულოკა მაკაოს ნიკაპი და კისერი, სანამ ისევ აყეფდა. ამჯერად ჩანდა, რომ ლეკვი მის კაცს საყვედურობდა იმის გამო, რომ არ აცნობა მისი ჩამოსვლის შესახებ.
"ჰაჰაჰა კარგი კარგი ბოდიში ბუბ, ნუ გაბრაზდები" - გაესაუბრა მაკაო პატარა ლეკვს და ცალი ხელით ყურებს უკან ეფერებოდა. ლეკვი კიდევ რამდენიმე ყეფის შემდეგ დამშვიდდა; თითქოს ესმოდა ყველაფერი, რაც მისმა ადამიანმა თქვა. იგი ჩუმად წუწუნით მოკალათდა მაკაოს კალთაში.
პიტმა თავი ვერ შეიკავა, მაგრამ შიშით არ უყურებდა სცენას. მას ყოველთვის ჰქონდა მასიური რბილი ადგილი ჩვილი ცხოველებისთვის, განსაკუთრებით კატებისა და ძაღლებისთვის. და ის იტყუება, თუ იტყვის, რომ ეს პატარა ოქროს ბავშვი არ არის ყველაზე ფუმფულა რამ, რაც კი ოდესმე უნახავს თავის 20 წლის განმავლობაში. მას აქვს ყველაზე ნაზი თვალები დაწყვილებული შავი ღილაკიანი ცხვირით, ოთხი მინი თათითა და ფუმფულა პატარა კუდით.
მაკაო თავის ადგილზე დაჯდა, ლეკვი ჯერ კიდევ კალთაში იყო.
"ეს ბელაა" თქვა მაკაომ და პიტის ყურადღება მიიპყრო.
"ის ზედმეტად საყვარელია" - დაიძახა პიტმა.
"და ბელა, ეს ფი პიტია. თქვი "გამარჯობა" - თქვა მაკაომ და ლეკვი პეტისკენ მიარუნა.
ლეკვმა შეხედა პიტს, შემდეგ კი რბილი ქერქი ამოუშვა და პიტი იქვე დნება.
- გამარჯობა, - თქვა პიტმა რბილი ტონით, თითქოს ბავშვს ელაპარაკებოდა. გაიცინა და ხელი გაუწოდა, რომ ლეკვს ყურს უკან მოფერებოდა. ლეკვი ხელზე დაიხარა და თვალები დახუჭა, აშკარად ტკბებოდა მასაჟით. როდესაც პიტი გაჩერდა, მან თვალები გაახილა და საყვედურით დაიყეფა, ხოლო პაწაწინა კუდს აგრესიულად აქანავებდა.
"ვაა, სიყვარულო! დამშვიდდი" მაკაო ცდილობდა ლეკვის გაჩუმებას, მაგრამ მას არაფერი ჰქონდა. ის მზად იყო მაკაოს კალთადან პიტზე გადასახტომად.
"ბოდიში, ის ჩვეულებრივ არავის უშვებს თავისთან ჩემსა და ჩემი ძმის გარდა. ეს რაღაც ახალია. წინააღმდეგი არ იქნებით მის ხელში ასაყვანად?" ჰკითხა მაკაომ.
"რა თქმა უნდა, მე სიამოვნებით!" თქვა პიტმა. მაკაომ ლეკვი მიუყვანა პიტს, რომელმაც ის მკერდთან მიიტანა. ლეკვმა კისერი და ლოყები აიჩეჩა. პიტმა მხიარულად ჩაიცინა.
მაგრამ მან არ იცოდა, რომ ვიღაცას შორიდან სახეზე ხვრელები ჰქონდა.
YOU ARE READING
ხაფანგში (წიგნი 1)
Fanfiction‼️ ნათარგმნი იტალიურმა მაფიამ მოკლა ვეგასის მშობლები, როდესაც ის 15 წლის იყო. ბიძამ მოახერხა მისი და მისი ძმის გადარჩენა მეტოქე მაფიისგან და აიყვანა ისინი თავის მეურვეობაში. პიტი არის ობოლი, რომლის მშობლები ავტოკატასტროფაში დაიღუპნენ, როდესაც ის მხო...
