Song Translation I

121 6 2
                                    

-This is something new I thought of doing. Basically my translation of songs. Thought I'd try it! Vote and comment whether I should do more of them!

She's Falling Apart by Lisa Loeb

It appears that everything's normal, "they rise in the morning, and they sleep in the dark". But behind this normality, this girl is in so much pain. Her head is in a whirl, and she just wants to die. But the days continue to come and go, and, "even though nobody's looking, she's falling apart."

Many people can relate to this. To outsiders, everything is as it should be, but really, this person is drowning in a sea of sorrows. Her demons have gotten hold of her and refuse to let go.

The sun rises, the sun falls.

Each day, the story is the same, but the hole she's digging continues to get deeper and deeper.

Day comes, day goes and welcomes the night.

She's falling a apart.

~~~

Rid Yourself of the Toxins

My Friend AnaWhere stories live. Discover now