2moons The Series(Burmese Translation)

စာအုပ္အတြဲ(၃) အပိုင္း(၅၂-၂)

ကၽြန္ေတာ္ အိမ္ေရွ႕ေရာက္ေသာအခါ...

P'Pha ကို အေမွာင္ထဲကေန အိမ္ကို ရပ္ၾကည့္ေနတာကို ေတြ႔လိုက္ရတယ္။ Ming ကား အိမ္ေရွ႕ ကားထိုးလိုက္တာနဲ႔ အိမ္ကလူေတြက တံခါးလာဖြင့္ေပးတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ ခ်က္ခ်င္းကားေပၚကဆင္းျပီး P ဆီ အျမန္ေျပးသြားလိုက္တယ္။

P' ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ေျပးလာတာကို ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္နဲ႔ ရပ္ၾကည့္ေနတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ သူ႔လက္ကို ဆြဲျပီး အိမ္ေရွ႕ဖက္နားကေန ထြက္လာခဲ့လိုက္တယ္။ တျခားသူေတြ ဘယ္လိုပဲၾကည့္ေန ၾကည့္ေန

အိမ္နားက ပန္းျခံနားကို ေရာက္ေတာ့...

Yo : ကၽြန္ေတာ္ အခု တကယ္စိတ္ဆိုးတယ္ေနာ္

ဒန္းမွာထိုင္ရင္း ကၽြန္ေတာ္ စကားစလိုက္တယ္။

Yo : အိမ္အထိ အေရာက္လာျပီး ဘာလို႔မေတြ႔ဘဲ ျပန္ျပန္သြားတာလဲ။

Pha : ကိုယ္ေတာင္းပန္ပါတယ္။ ကိုယ္ျပႆနာေတြထဲ Yo ကို ဆြဲမထည့္ခ်င္ဘူးေလ

ကၽြန္ေတာ္ သူမ်က္နွာကို ေသခ်ာၾကည့္မိေတာ့ အရင္က ေခ်ာေမာတဲ့ P' မ်က္နွာက ဝမ္းနည္းတဲ့ အရိပ္အေယာင္ေတြ သန္းလို႔

Pha : ကိုယ္ ျပႆနာက ဒီတစ္ေခါက္ေတာ္ေတာ္ၾကီးတယ္။ အစက ဒီလိုရန္ျဖစ္ေပမယ့္လည္း ျပန္တည့္မယ္ပဲ ထင္ထားတာ။ အခုက ကြဲေတာ့မလိုျဖစ္ေနျပီ

P' က ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေရွ႕ဖက္မွာ ရွိတဲ့ ျမစ္ကို ေမွ်ာ္ၾကည့္ရင္း

Pha : ေမေမက ကြဲဖို႔လုပ္ေနတယ္။ အေဖကေတာ့ လက္မခံေသးဘူး။

....

Pha : ျပီးေတာ့ U.S သြားရဖို႔ အေျခအေနျဖစ္ေနတယ္။ ကိုယ္တကယ္မသြားခ်င္ဘူး။

Pha : အိမ္ကိုလည္း Yo အေၾကာင္းေျပာထားတယ္။ ျပီးေတာ့ ထိုင္းက ကိုယ္အိမ္ပဲေလ ဘယ္မွမသြားခ်င္ဘူး။

P' က ကၽြန္ေတာ္ အေၾကာင္း အိမ္ကို ေျပာတယ္တဲ့လား။

Pha : အခုက အေဖနဲ႔ အေမနဲ႔တင္မဟုတ္ဘဲ ကိုယ္နဲ႔ပါ ျပႆနာတတ္ေနတာမို႔ပါ။

P' Pa တစ္ေယာက္ ဒန္းေပၚကေန ဆင္းျပီး ကၽြန္ေတာ္ ေရွ႔မွာ ဒူးေထာက္ထိုင္လိုက္တယ္။