2moons The Series(Burmese Translation)

စာအုပ္အတြဲ(၃) အပိုင္း(၅၃-၂)

Phana POV

ကၽြန္ေတာ္ US မသြားပါဘူး။ ဘာလို႔သြားရမွာလဲ။ ဒီမွာလည္းအဆင္ေျပေနတာကို။ မသြားတာေတာ့မဟုတ္ဘူး။ အေမနဲ႔ ၂ရက္ပါသြားတာ။ ျပီးေတာ့ ဟိုမွာ ဂ်ီက်တာ မခံႏုိင္လို႔ ျပန္လြတ္လိုက္တာ။ ကြာရွင္းစာခ်ဳပ္ေတာင္ အေဖဆီပို႔ေပးမယ္ စကားပါးလိုက္ေသး။

ကၽြန္ေတာ္လည္း ကေလးမွ မဟုတ္ေတာ့တာ။ ျပီးေတာ့ ခ်စ္ရသူေကာ သူငယ္ခ်င္းေတြေကာ ဒီမွာကို

အေဖနဲ႔ အေမလမ္းခြဲတာကို ဝမ္းနည္းေပးမယ့္လည္း ဒီလိုၾကီးဆက္သြားေနလို႔မွ မျဖစ္တာ။ ဒါေပမယ့္လည္း ကၽြန္ေတာ္တစ္ောက္တည္းမွ မဟုတ္ေတာ့တာေလ။ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔အတူ ရင္ဆိုင္မယ့္လူရွိျပီးသား။ အခု ကၽြႏ္ေတာ္ ေခ်ာင္းၾကည့္ေနတဲ့ ေကာင္ေလးေပါ့။ ေမြးေန႔ရွင္ေလး

ဒီေန႔က Wayo ၁၉နွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔။ ကၽြန္ေတာ္ ထင္ထားတာက သူ ဝမ္းနည္းတဲ့ ရုပ္ကေလးနဲ႔ ေနမယ္ေပါ့။ အဲဗ်ာ မဟုတ္ဘူး။ ေပ်ာ္လို႔ ရြင္လို႔ လိုက္ေတာင္ ျပံဳးျပေနတယ္။

အန္ ေနပါဦး။ သူ ကၽြန္ေတာ္ကို လြမ္းေနတာမဟုတ္တ္ဘူးလား။ အမွန္ဆို လြမ္းေနရမွာေလ။ စိတ္ညစ္ေနတဲ့ပံုျဖစ္ရမွာကို ( ေအးေအး ေကာင္းတယ္ ဘယ္လိုရည္းစားက ကိုယ္ခ်စ္သူကို စိတ္ညစ္ေနခ်င္တာတုန္း ငါေနာ္)

ဒါမွ မဟုတ္ ကၽြန္ေတာ္ မသြားတာ သိသြားလို႔လား။ ဒါေတာ့ မျဖစ္ႏိုင္ေပါင္။ ဟုိနွစ္ေကာင္က လိမ္ေပးထားမယ္ ေျပာတာကို

အခန္းထဲမွာ ဖေယာင္းတိုင္ေတြ ထြန္းေစာင့္ျပီး Surprise လုပ္မွာ ငိငိ

အန္ ေနပါဦး Yo ဆီကို ဘယ္သူ လမ္းေလွ်ာက္လာတာတန္း။ ရုပ္ကေတာ့ သန္႔လိုက္တာ။

ဟြန္႔ Yo က ရယ္ေမာေျပာရႊင္ျပီး စကားေျပာေနတယ္။ Yo ရယ္ ခ်စ္သူေခ်ာေခ်ာကဒီမွာေလ ဘယ္သူသြားရွာေနတာတုန္း

စိတ္တိုေတြျပီး ကားဟြန္းကို လက္နဲ႔သြားထုမိတယ္။ ေသစမ္း

Yo ေကာ ဟိုေကာေကာ ကၽြန္ေတာ္ ကားကို လွမ္းၾကည့္ေနတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ေၾကာက္လန္႔ျပီး ေအာက္ငံုလိုက္ရတယ္။ အန္ ငံုစရာမွ မလိုတာ။ မွန္က အနက္ေတြၾကီးကို ဘယ္လိုလုပ္ျမင္ရမွာတုန္း (အိမ္း ေခ်ာေပးမယ့္ ေပါတာက ပိုမ်ားေနတယ္ အယ္ကို)

ကၽြန္ေတာ္ သူတို႔နွစ္ေယာက္ကို ျပန္လွမ္းၾကည့္လိုက္ေတာ့ ဟိုေကာင္က ဖုန္းထုတ္ေနတယ္ ေသခ်ာတယ္။ ဒါ Yo ဖုန္းနံပါတ္ကို ေတာင္းတာပဲျဖစ္ရမယ္။ Yo ကလည္း ရယ္ေမာျပီး ျပန္ေျပာေနတယ္။

ဂါး ဟိုလဒေတြကို ေမးမွ ရေတာ့မယ္။ Beam ဆီေမးမယ္။

Beam : ဟယ္... (စကားမဆံုးမီ)

Pha : မင္းအခုဘယ္မွာတုန္း

Beam : ေက်ာင္းက Lab ခန္းထဲမွာေလး။ ဘာျဖစ္တာလဲ။ ဒီေန႔ Yo ေမြးေန႔ေနာ္။

Pha : ခုခ်က္ခ်င္း အတန္းထဲက ထြက္ျပီး Yo ဆီလာခဲ့။ ေခြးပါေခၚလာ။

Beam : အန္ ဘာျဖစ္လို႔လဲ။

Pha : ဒီမွာ ငါမိန္းမကို ဖုန္းနံပါတ္ေတာင္းေနတဲ့ လဒေကာင္ရွိေနတယ္။ လခြမ္းကြာ ငါကို ထပ္ခါထပ္ခါေတြးမိေအာင္လာမလုပ္နဲ႔။

ဟုတ္္တယ္ စဥ္းစားလိုက္တာနဲ႔ ေဒါသက အလိပ္လိုက္

Beam : မင္းကလည္းကြာ Wayo ဒီေလာက္ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာလည္း အသိကို

Pha : ေအးေလ သိတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုဟာက Yo က ဖုန္းနံပါတ္ ျပန္ေပးမယ့္အေျခအေနမို႔....

ကၽြန္ေတာ္ေလ surprise လုပ္တာပဲ ရပ္လိုက္ရမလား။ ျမင္လိုက္တယ္။ ဖုန္းနံပါတ္ ရိုက္ေပးလိုက္တာကို... ျပံဳးရယ္ျပီးေတာ့...

အမွန္ဆို ည ၈နာရီဆို surprise လုပ္မွာကို...ခုမွ ၄နာရီပဲရွိေသးတယ္။

ျပီးေတာ့ Forth ကလည္း အကူအညီေတာင္းမလို႔ကို ဖုန္းမကိုင္။ Kit ေကာပဲ။ Ming ဖုန္းနံပါတ္ ေတာင္းပါမယ္ဆိုမွ....ဒီေန႔ ဘာျဖစ္ေနတာတုန္း။ တစ္ခုမွ အဆင္မေျပဘူး။

ဒါနဲ႔ Yo အိမ္နားကားေမာင္းလာေတာ့....

အာ့ ထပ္ေတြ႔ျပန္ျပီး Yo ကိုေကာင္ေခ်ာေခ်ာေလး တစ္သိုက္နဲ႔ စကားေျပာေနတာ။ အစကေတာ့ သူဆီ သြားျပီး ဟိုေကာင္ေတြကို ဆြဲထိုးမလို႔ပဲ။ ဒါေပမယ့္လည္း Yo က ေအးေဆးကို စကားေျပာေနတာ...ဟုတ္ပါျပီး။ Yo ေပ်ာ္ပါေစ T.T

ဒါ ဘာျဖစ္တာလဲ။ ရက္နည္းနည္းေလး မေတြ႔တာနဲ႔ Yo က ဒီလိုပဲ ေျပာင္းလဲသြားႏိုင္လား။

မျဖစ္ႏိုင္ဘူး။ Yo က ကၽြန္ေတာ္ကို ခ်စ္လာတာ ၾကာျပီ။ ကၽြန္ေတာ္ကို မေစာင့္ဘူးဆိုတာ မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။

ဒါေပမယ့္လည္း သူအခု လူတိုင္းကို ျပံဳးျပေနတယ္။ မ်က္လံုးေတြကို ပိတ္တဲ့ အထိကို ျပံဳးျပေနတာ။ သိပ္ကို ေပ်ာ္ေနတဲ့ ပံုနဲ႔...

အား.........ရူးသြားေတာ့မယ္ ထင္ပ...

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

အိမ္း J Lion ေၾကာင့္ ဘာသာျပန္တဲ့ လူလည္း ရူးႏိုင္ပါတယ္။ ဟိုေျပာ ဒီေျပာနဲ႔ လခြမ္း

ကဲ ထံုးစံအတုိင္း ၾကယ္ေလးနဲ႔ comment ေလးေတြ ထားခဲ့ပါဦိး