You put the O in DisOrder » Larry Stylinson || Italian translation

O.20

LEGGETE IL COSO AUTRICE SOTTO CHE HO UN SACCO DI COSE DA DIRE

HARRY'S POV

Non è giusto.

Soprattutto perché so come ci si sente a venire biasimati e ridicolizzati.

E' così doloroso vedere qualcuno  che ami sperimentarlo, e adesso credo di capire come si sentisse Louis quando le persone mi emarginavano.

Ma passerà... giusto?

Jay non può odiare Louis per sempre..

E' suo figlio, per l'amor di Dio.

Non parlo con mia mamma da una settimana dopo che Louis mi ha raccontato tutto, perché sono troppo incazzato persino per guardarla.

Perché ha dovuto dirlo?

L'ho pregata così tante volte di non farlo, ma lei ha agito alle mie spalle e l'ha fatto comunque.

Si, grazie mamma. Ti voglio bene anch'io.

In più, sono sotto una montagna di stress adesso... con la situazione di Louis, e la scuola, e il mio fottuto cazzo.

Lo sapete cosa fa lo stress al mio disturbo?

Lo fa diventare dieci volte più forte, e più doloroso!

Non è fantastico?

(Inserite lo smile sarcastico qui.)

Mi è persino difficile camminare lungo il corridoio in maniera normale, e devo indossare religiosamente pantaloni larghi.

Louis lo ha notato, e cerca di risollevarmi, con carezze sulla schiena quando facciamo le interviste dopo la scuola.

Per sette giorni questa è stata la mia scusa:

"Devo stare via per un progetto."

Che per metà è vero.

Una metà è spesa per le domande dell'intervista...

L'altra per le seghe.

La stiamo prendendo molto con calma.

E mi piace, perché significa che a Louis importa abbastanza da aspettare.

Tra l'altro, le seghe sembrano un buon punto da cui iniziare secondo me.

In più allievano un po' di stress, quindi un ringraziamento a Louis per essere un angelo.

Ti amo, boo.

Venerdì torno a casa e lascio cadere lo zaino vicino alla porta, quasi in lacrime sapendo che Louis è a casa con sua mamma.

Sta facendo davvero delle stronzate negli ultimi giorni.

Louis mi ha detto che gli ha dato una bibbia, suggerendogli di considerare di leggerla.

Considerare?

Hah.

Mi ha scritto un'ora dopo dicendomi che l'aveva buttata nel camino.

Ha persino allegato una foto.

Quindi... considerarlo è fuori questione.

Scusi signora Tomlinson.

(Non per davvero, però.)

Vedo mia mamma in cucina mentre cerco di prendere un succo e la ignoro di proposito.

Chi non lo farebbe?

"Harry, non mi puoi semplicemente ignorare per tutta la vita tesoro..." dice, cercando di essere carina.

Serro la mandibola e prendo il succo d'arancia, versandolo in un bicchiere, e continuo a ignorarla.