You put the O in DisOrder » Larry Stylinson || Italian translation

O.30

HARRY'S POV

Louis si comporta in modo strano da un paio di giorni.

Che cos'ho fatto?

Si mette sulla difensiva quando voglio uscire con Eleanor. Tipo, sinceramente; ha bisogno di darsi una calmata. Non ho mai avuto amici prima, okay? Nessuno con cui potessi fare le cose che faccio con lei.

In più, mi ha presentato al suo amico, Niall. È un tipo a posto, intendo oltre al fatto che riesca a mangiare tre panini e a ruttare come Chewbecca.

Okay, è strano anche quando ho un episodio. Mi guarda come guarda un pezzo di pizza, quasi sbavandosi addosso.

Eleanor mi ha detto che è etero ma uh... Non lo so. Ci prova un sacco con me, specialmente quella volta in cui eravamo al centro commerciale per cercare della lingerie per Eleanor.

"Saresti adorabile con queste." mi ha detto mostrandomi delle frivole mutandine rosa.

Yep, quello mi ha un po' spaventato, non mentirò.

Ho già detto che le ha davvero comprate e me le ha ficcate dentro la tasca del cappotto senza che me ne accorgessi?

Beh, adesso lo sapete.

Inquietante, vero?

È una buona cosa che Louis verrà da me stasera però, visto che mia mamma è via e abbiamo la casa tutta per noi per il weekend.

Spero che sappia che lo amo... Ho ignorato leggermente i suoi messaggi... Risposte in ritardo, chiamate in ritardo..

Non intendevo farlo, davvero. È solo che Eleanor vuole sempre muoversi. Andiamo andiamo andiamo! Non smettiamo mai di muoverci.

Shopping, palestra, andare a mangiare, e poi di nuovo shopping.

Non avrei mai immaginato che la vita da ricchi potesse essere così maledettamente difficile. Cioè, muoversi di continuo può sottrarre un sacco di cose alla tua routine quotidiana.

Specialmente alle relazioni.

Louis.

Non vedo l'ora che arrivi, mi sto agitando, stando seduto sul divano a tamburellare le dita sul bracciolo.

Bisogna fare qualcosa per questo blocco nella nostra relazione. Sono io? O è Eleanor?

Probabilmente Eleanor, perché ammettiamolo: a Louis non è mai piaciuta. Ma non può aspettarsi che io non abbia amici, giusto? Lei è l'unica che abbia mai voluto essere in questa posizione.

Beh, e Niall, ma lui è un po' strano, giusto?

Non avrei mai detto che io sarei stato quello a non voler essere amico di qualcuno.

Il mondo funziona in modo strano.

"Piccolo? La porta è chiusa." dice Louis e picchietta sulla finestra di fianco alla porta. Io volto la testa nella sua direzione e un sorriso si intromette sul mio viso.

"Un secondo." gli dico, mettendomi la felpa. Fa troppo freddo fuori per non averne una.

Quando apro la porta e vedo Louis, le sue guance sono rosa, come la punta del suo naso ed è infagottato in una morbida giacca mentre delle nuvolette si formano per il suo respiro.

È troppo tenero. Dovrebbe essere illegale.

"Ehi." sussurra, e io faccio un passo indietro per lasciarlo entrare.

"Ho portato l'impasto per biscotti."

Questa è letteralmente la frase migliore che abbia sentito in tutta la giornata. I biscotti sono una grande debolezza, per più o meno chiunque. Eccetto i vegani... Come diavolo ci riescono?