Monótono

Capítulo 22: Salvação

Traduzido e revisado pela fujoshipqsim

Wangji dirige para o apartamento de Wei Ying o mais rápido possível. É quase meia-noite e as ruas estão assustadoramente silenciosas, mas seus pensamentos são um caos sem fim. Wei Ying mandou uma mensagem para ele. Wei Ying mandou uma mensagem para ele e perguntou se eles poderiam conversar. Parte de Wangji está aliviada por não estar fugindo, embora a outra parte já esteja com medo do que o confronto levará.

Ele terá que contar tudo a Wei Ying. Não há como evitá-lo agora.

Wei Ying se lembra... até que ponto Wangji não sabe - mas Wei Ying está ciente de alguma coisa, mas não sabe o suficiente para ele o deixar. Não ainda. O fato de ele ter pedido para falar pessoalmente com Wangji deve ser um alívio.

Deveria ser. Em vez disso, Wangji sente que algo tomou conta de seu coração e este parou de bater desde então.

Assim que ele chega do lado de fora do prédio, ele não fica surpreso ao encontrar o segurança dormindo na entrada. O Complexo Enterro é um edifício tão antigo que ainda não instalou a mesma tecnologia que o apartamento de seu irmão. Wangji lembra que é necessário um cartão para entrar no apartamento de Xichen, mas o de Wei Ying é apenas uma entrada guardada por um homem - que geralmente está sempre dormindo.

Ele estreita os olhos para o guarda enquanto passa, entrando no prédio. Ele irá se preocupar com a falta de segurança desses apartamentos mais tarde. Por enquanto, ele rapidamente se dirige ao apartamento de Wei Ying.

É quase meia-noite. Os corredores estão escuros, vazios, como se estivessem abandonados. Ninguém está acordado aqui. Ele é o único fantasma por este lugar, procurando o apartamnto em que Wei Ying reside. Wangji acelera seus passos assim que vê a porta trinta e três. Wei Ying está lá, esperando.

Ele para em frente a ela. É só agora que ele percebe que a porta já está aberta.

Franzindo a testa, Wangji bate suavemente.

Não há resposta.

Sua carranca se aprofunda.

"Wei Ying?" Ele chama, lentamente abrindo a porta. Está quieto, tão quieto quanto o corredor inteiro e a noite adormecida. Quando ele olha para dentro, não há ninguém na sala de estar. Wei Ying está longe de ser visto.

"Wei Ying?" Wangji chama novamente, mais alto. "Sou eu."

Silêncio. Não há nada além do aumento gradual de seu próprio pulso.

Não é como se Wei Ying tivesse o chamado para cá só para não atendê-lo. Wangji olha em volta da sala, ainda tentando ouvir algo. A televisão está desligada. O telefone de Wei Ying está no chão, ao lado da mesa.

Algo não está certo. A mesa está inclinada, quase como se tivesse sido empurrada para o lado. Wei Ying não deixaria sua porta aberta, especialmente se ele não estivesse dentro de seu apartamento. Onde ele está?

Wangji se vira, examinando o ambiente. Ele poderia revistar os outros cômodos - talvez Wei Ying esteja apenas dormindo, sem saber que deixou a porta aberta. Talvez ele esteja pensando demais. Possivelmente.

Antes que ele possa dar um passo em direção ao quarto de Wei Ying, ele vê uma mancha de cor forte no canto dos olhos. Vermelho.

Ali, atrás da porta, há uma mancha de vermelho.

Sangue.

Wangji congela. Seus olhos estão fixos no vermelho, tão brilhante contra a madeira. Sangue.