Raptor (traducción)

capitulo 11

Sirius y Remus miraban por la ventana mientras volaban en el segundo helicóptero a la isla. Talon estaba en su forma humana, y en su mayor parte no parecía demasiado ansiosa. Hoz seguía durmiendo en el transportador, porque Harry le había dado de comer un pequeño cerdo antes de que se fueran.

"Wow... seguro que los muggles pueden tener algunas cosas raras, ¿eh Harry?"

"Solo comportarse mientras estamos en la isla. Si bien hemos aislado el paquete problemático, realmente espero que no tengamos que hacer una transferencia de propiedad de emergencia después de este fin de semana", dijo Harry.

"¿Transferencia de propiedad de emergencia?" repitió Sirius.

"En caso de que el parque se vuelva demasiado peligroso para permitir visitas humanas, Hammond acordó 'vender' el parque y todos los animales en él por una gran suma de dinero para protegerlos de los codiciosos ejecutivos de iNGen. Solo estoy con la esperanza de que el recorrido transcurra sin problemas para que pueda comenzar a obtener un rendimiento decente en el oro que ya he gastado para llevarlo al código ", dijo Harry. Luego se volvió para mirar hacia la ventana. "Estamos llegando a Isla Nublar ahora".

Si bien esta no era su primera vez en la isla, sería la primera prueba del programa de la gira.

"No puedo esperar para ver por qué tanto alboroto", dijo Nicky. Era un estadounidense que Harry había "rescatado" de los federales a cambio de posiblemente reemplazar a Dennis. Era más que inteligente, y conocía el código como el dorso de su mano.

Lamentablemente, también tenía la mala costumbre de piratear cosas que no debería. Se necesitó una gran suma de oro para que los federales abandonaran el caso... principalmente pagando al abogado para que le diera una sentencia menor.

Fue considerado en libertad condicional durante los próximos cinco años.

Solo venía porque pensó que le debía a Harry un sólido por rescatarlo... y porque estaba ansioso por ver por qué tanto alboroto.

"Te abrochaste el cinturón antes de irnos, ¿verdad?" preguntó Harry

Sirius se subió la cola del cinturón de seguridad. Debido a las rápidas caídas, Harry les había aconsejado que se abrocharan el cinturón una vez que se sentaran en lugar de esperar.

El helicóptero de Hammond aterrizaría más cerca de la plataforma de aterrizaje de los 'visitantes', para que Grant y los demás pudieran ver por primera vez a los dinosaurios.

Harry aterrizaría más cerca del centro de visitas, por lo que podría hacer un recorrido completo con Muldoon para asegurarse de que todo estaba en orden.

Bueno, eso significaba que Talon y los demás podían caminar en sus formas naturales, ya que los empleados del parque sabían que había "entrenado" a sus aves rapaces.

No eran seguros para estar solos, pero era seguro salir de las jaulas.

Sin embargo, no harían eso hasta más tarde.

Harry sonrió cuando vio la expresión de asombro en el rostro de Grant.

"¿Harry? ¿Qué haces aquí?"

"Soy parcialmente dueño del lugar. ¿Quién crees que insistió en la mayoría de las medidas de seguridad por aquí?"

"Harry aquí es uno de mis mayores inversores", dijo Hammond.