Raptor (traducción)

Capitulo 20

Harry tenía dolor de cabeza. No tenía nada que ver con la discusión sobre si Tú-Sabes-Quien había vuelto o no (afortunadamente mantuvieron su nombre fuera del periódico después de que dejó en claro que no tenía idea de si realmente era él). No tenía nada que ver con los dinosaurios o con las personas que de repente intentaban invertir en lo que habían llamado el loco esquema de Hammond.

No, tenía todo que ver con lo estúpidos que eran los humanos.

Específicamente, los fanáticos religiosos que se ofendieron jugando a ser dioses, y aquellos que aparentemente tenían el tiempo y el dinero para malgastar hostigando a todas las personas que vinieron a la isla para disfrutar de los dinosaurios.

Tenga en cuenta que estas mismas personas eran el tipo de fanáticos que odiaban a la comunidad gay, las chicas que se atrevían a abortar y los matrimonios mixtos.

En palabras de Harry cuando Hammond le preguntó al respecto, "solo querían algo de lo que quejarse".

A Harry no le importaban los idiotas en los botes. En general, no se acercó tanto al borde de la isla, y cuando visitó el continente casi siempre volaba en helicóptero, generalmente aprendía a volar actuando como copiloto.

Sin embargo, estaban empezando a interrumpir los negocios.

Incluso con la orden de restricción sobre ellos, la paciencia de Hammond con ellos se estaba agotando.

Afortunadamente, Harry tenía una forma de evitar eso. Y esa forma se llamaba Nick.

============°=°======÷=====≠=

"¿Quieres que haga qué?" dijo Nick

"Quiero que robes sus identidades y hagas que parezca que están haciendo algo que podría dar a sus gobiernos una razón para arrestarlos. Si están en la cárcel, ya no son nuestro problema".

"No, tengo eso, te pregunto por qué viniste a mí de inmediato".

"Eres el único hacker decente que conozco", respondió Harry sin dudarlo.

Nick sonrió de lado.

"Entonces, ¿por cuánto tiempo quieres que sean arrestados?"

"No podría importarme menos el dinero. Solo quiero que no puedan hostigarnos más".

"Esto va a ser algo inmoral y posiblemente ilegal".

"¿Parece que realmente me importa?" Harry inexpresivo. "O se ven obligados a irse y nunca regresan, o los engaño para que invadan la otra isla y se los den de comer al Indominus Rex".

Nick hizo una pausa, se volvió para mirar a Harry antes de decir " ¿Qué? "

Como programador principal, Nick estaba íntimamente familiarizado con todos los dinosaurios en el parque, y algunos que no habían sido transferidos a él. Indominus Rex no era uno de ellos.

"¿Sabes cómo Rexy siempre reacciona de manera extraña cuando estoy cerca y nunca tiene que ser persuadido para acercarse a la cerca?"

"Está bien, voy a morder. ¿Por qué ella siempre viene cuando eres el guía turístico?"

Harry sonrió malvadamente. Nick tragó saliva. La última vez que sonrió así, Wu se despertó oliendo a orina de T-Rex después de tomar una siesta mal aconsejada cuando se supo que Harry estaba aburrido. Le tomó una semana antes de darse por vencido en tratar de sacar el olor. Tomó dos antes de que finalmente desapareciera.