Ice Fantasy [TRADUÇÃO PT-BR]

17 - Liao Jian morreu por agulhas envenenadas

Naquela noite não consegui dormir nada, minha mente continuava a pensar sobre o que tinha acontecido agora. De alguma forma eu poderia adivinhar algumas das coisas, mas elas ainda estavam embaçadas para mim; Sabia que devia ter perdido algo, mas não conseguia pensar no que era.

Aquela noite pareceu passar muito rápido e não aconteceu nada depois daquilo.

Acordei na manhã seguinte para ver Shang Lie que já estava parado do lado de fora do meu quarto. Surpreendentemente Yue Shen e Chao Ya também estavam do lado de fora; Chao Ya estava tocando sua cítara e sorria calma e tranquilamente.

Andei até ela e perguntei. "Chao Ya, ontem a noite..."

"Chao Ya, você dormiu bem ontem?" Shang Lie me cortou.

"Muito bem. Eu dormi muito bem e um sono sem sonhos até o amanhecer."

"Isso é bom. Você deveria descansar já que ainda está fraca." Shang Lie sorriu e seu sorriso era calmo, mas já havia uma gota de suor na minha palma. Por que Chao Ya mentiu?

"Yue Shen, e você?" Shang Lie continuou.

"Eu não estava aqui. Eu saí."

"Para onde você foi?" Perguntei.

Ela olhou para mim. "Meu rei, descobri algo noite passada. Vou até seu quarto hoje à noite para te contar." Podia dizer que Yue Shen não pretendia ser tão sigilosa, ela deve ter descoberto algo.

"Meu rei, tenho algo para contar para você essa noite também." Huang Tuo olhou para Yue Shen e me disse.

Naquela noite Huang Tuo me disse que Liao Jian não morreu de um veneno crônico porque ele cavou o seu corpo para fazer uma verificação completa depois disso e então descobriu uma pequena agulha em cima da cabeça dele, com cabelos cobrindo-a e estava coberta com veneno letal.

"Meu rei, você ainda lembra quando nós entramos a primeira vez no território do oeste havia alguém suspeita ao nosso redor?" Huang Tuo perguntou.

Yue Shen me disse que havia vários assassinos lá, mas eles não fizeram qualquer movimento porque Yue Shen estava lá e ninguém ousou atacar antes dela.

"Meu rei, você ainda se lembra quando Liao Jian caiu, Pian Feng foi o primeiro a correr para segurá-lo como se soubesse que ele fosse cair. Ainda me lembro que Pian Feng estava segurando a cabeça de Liao Jian."

"Huang Tuo, o que você quer dizer?"

"Meu rei, só quero que você saiba que descobri algo que tinha esquecido antes. Você pode ter seu próprio julgamento."

Só então Yue Shen já estava na porta, ela não disse nada quando viu Huang Tuo no meu quarto.

Huang Tuo olhou para Yue Shen e se voltou para mim, dizendo. "Meu rei, voltarei primeiro ao meu quarto."