Tom et Sophie partent à la recherche d'un fichier crypté en pleine jungle mexicaine. Leurs aventures les conduiront dans un nouveau monde rempli de mystères, remettant en question leur conception de l'univers. Découvrez cette 4ème saison placé sous...
Frontière de l'Arizona et de l'Utah, quelques années auparavant
A l'aube, le Chevrolet remonte un long désert orange-rouge rempli de cailloux. Kate émerge de sa nuit courte, assise à l'arrière pendant que Jim, revigoré comme s'il avait passé la plus belle nuit de sa vie, discute à voix basse avec son père. Gilda termine elle aussi sa nuit, et se retourne de l'autre côté de Kate, en se blottissant dans son cardigan XXL. Dehors le paysage semble changer. Kate regarde par la vitre et découvre qu'ils roulent sur un pont passant au-dessus d'un canyon, juste à côté d'un énorme barrage.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
EUGENIO (à Jim) Arrête-toi au Visitor Center. Nous sommes arrivés.
Jim gare le Chevrolet et la caravane dans un emplacement réservé. Tout le monde se réveille et descend du véhicule.
EUGENIO(regardant sa grosse Rolex en souriant) Pile à l'heure. On va aller prendre un petit déjeuner.
KATE Et Mary ?
EUGENIO Elle dort à poings fermés. On fermera le véhicule.
JIM Je viendrai tous les quarts d'heures pour voir si elle va bien.
GILDA Tous les quarts d'heures ? (Regardant son père) Pourquoi? On reste combien de temps ici ??
EUGENIO Rassure-toi, mon contact arrive dans 2 heures.
GILDA 2 heures ??? Mais alors pourquoi nous avoir fait lever de sitôt ? Il est à peine 7h du mat, papa !!
EUGENIO Parce que je voulais échapper aux contrôles de police sur la route. Les effectifs sont réduits la nuit. A ton âge, je dormais 4 heures et je n'en faisais pas tout un drame.
GILDA Moi, j'ai besoin de 9 h !! Et en plus je suis en vacances !!
KATE Tu veux dire en cavale ?
JIM(toussant) Hmm, bon on y va ?
A l'intérieur Eugenio fonce dans la boutique de vêtements.
EUGENIO Venez, il faut se changer et trouver des tenues différentes.
JIM (voyant un vendeur lever le store) Ils viennent à peine d'ouvrir... on devrait attendre, non ?
