Living To Suffer (PT/BR)

CAPÍTULO III

O tempo parecia não tocar as montanhas, e um mês se passou num piscar de olhos. Com seus ferimentos praticamente curados, Shen Liangsheng partiu em sua jornada de volta à seita. Antes de sair, ele removeu seu passe-hufa do cinto. O passe foi feito de uma peça yin e uma peça yang, ele deu a Ch'in Ching a peça yin como o símbolo da futura negociação entre eles.

Desta vez, o médico agiu formalmente por causa das intenções proibidas que ele nutria. Ele escondeu todos os sorrisos e risadas, todas as piadas e comentários, e se despediu do homem.

"Enquanto eu não vê-lo, Shen-hufa, desejo-lhe uma viagem segura pela frente."

Depois que Shen Liangsheng se foi, Ch'in Ching estava sozinho novamente em sua pequena cabana nas montanhas, mas fantasmas do homem insistiam em aparecer por toda parte.

Quando ele comia sozinho à mesa, lembrou que não podia deixar de prestar uma atenção especial nas mãos do homem sempre que eles compartilhavam uma refeição.

Shen Liangsheng tinha a pele mais pálida que o normal. Seus dedos eram longos e esguios, sem juntas salientes. Os calos que deveriam pertencer a um espadachim não eram discerníveis, mas com um olhar, qualquer um poderia dizer que as mãos pertenciam a um praticante de artes marciais, alguém que tinha o poder de decapitar homens com as próprias mãos. Algumas vezes ele ficava tão distraído que seu olhar seguia a mão, os Kuàizi e a comida até os lábios do homem. Ele via os lábios se separarem e a comida ser mastigada e engolida com cuidado, mas ele teve a impressão de que o homem não se importava se havia peixe e carne entrando em sua boca ou tofu e verduras, e que o homem não conseguia distinguir entre eles também.

Talvez uma refeição não passasse de ingestão de comida para o homem.

"Sim?" Uma vez, o olhar de Ch'in Ching demorou um momento longo demais, levando Shen Liangsheng a questionar. A voz do homem não carregava descontentamento, mas foi mais do que suficiente para trazer Ch'in Ching de volta à realidade.

"Nada. Me envergonha como anfitrião, saber que a comida é tão simples." Ch'in Ching exibia um sorriso educado, mas secretamente se perguntava qual seria o gosto de sua boca.

"Não se preocupe."

Provavelmente não tinha gosto algum, Ch'in Ching pensou enquanto sorria. O homem provavelmente não poderia provar todos os sabores da vida.

Às vezes, quando Ch'in Ching sentava-se à janela com um livro e uma xícara de chá, ele ainda via o homem praticando com sua espada no pátio.

De um modo geral, Ch'in Ching deveria dar privacidade ao homem, pois nem todos os espadachins estavam dispostos a permitir que estranhos observassem suas técnicas. Shen Liangsheng, no entanto, não parecia se importar com a observação do médico de todas as suas posições e todos os seus ataques. Às vezes, relaxava, outras agilizava, os movimentos não carregavam o ch'i principal do homem ou a intenção de matar, mas a essência da espada era evidente.

Mais de dois séculos se passaram desde que a seita Hsing aniquilou o chianghu com uma carnificina apocalíptica, e o evento quase se tornou uma lenda. Duzentos anos depois, a seita Hsing não havia travado outra guerra, mas a mera menção de seu nome provocava medo no coração de todas as pessoas no chianghu. O horror do incidente foi aparente.

Shen Liangsheng provavelmente estava praticando apenas para passar o tempo e, portanto, não demonstrava a habilidade sobrenatural de forçar a extinção de uma dúzia de seitas que um hufa de uma seita demoníaca supostamente possuía. Tudo o que se podia perceber era sua espada esvoaçante e seu charme natural.