Azur Lane: Long Beach in another world

CHAPTER 14

SAKURA EMPIRE SHOPPING AREA

At one of the stalls Akagi and Kaga are looking at hair ornaments, Akagi picks up an ornament and hands it to Kaga.

Kaga: But sister, I don't think it will suit me.

Akagi: Just try it on.

Kaga pays attention and tries it on.

Akagi: You see, it suits you.

Kaga: (embarrassed) Sister, it would look much better on you.

Akagi: Of course not, see? You look good, the blue color suits you.

Akagi buys the ornament before Kaga refuses, Kaga, unable to refuse, just smiles.

In lane 5 Mutsuki-class destroyers run.

Mikazuki: I want to eat Takoyaki, the pasta ones with extra beans.

Minazuki: Let's go quickly or they'll end up running out.

Behind the group the destroyer Uzuki cannot keep up with them.

Usuki: Wait! Wait! Don't leave me behind!

The destroyers keep running, and run into the first carrier division, which Akagi jumps to the side to avoid, the 5 destroyers run past at high speeds, Usuki trips and loses her balance and falls to the floor face down and through the door. inertia her head hits Kaga's foot, Kaga looks at her a bit confused, Uzuki gets up and looks up and sees Kaga's face and gets scared.

Kaga: Hi, are you alright? Running is very dangerous.

Uzuki: (Shaking in terror) Uh... No-- What should I do?

The group of Mutsuki-class destroyers, realizing that their little sister wasn't coming, decided to look for her and see her next to Kaga, Mikazuki steps forward and bows apologetically.

Mikazuki: Excuse me, we're actually sorry.

Minazuki: We didn't do it on purpose.

Fumizuki: Oh? Something happened?

Kisaragi: (Worried) Please don't eat it!

Kaga: Wait! I'm not upset or anything.

Due to her serious and cold face Kaga had inadvertently scared the destroyers.

??: (Feigning bravery) DON'T MAKE ME USE P-KO!

Another Mutsuki-class destroyer joins the group, while her voice is very authoritative, you can see her trembling in fear.

Akari: ~Ara~ Kaga it's wrong for you to make a girl cry.

Kaga looks at her very confused.

Kaga: Sister?

Mutsuki se acerca a Kaga.

Mutsuki: Excuse me, on behalf of my little sisters I apologize, you can have my sweets, but don't get mad.

Akaki: Oh? So we'll take this.

Akagi takes 2 lollipops from Mutsuki and hands one to Kaga, then pats Mutsuki's head while smiling motherly.

Akagi: I guess you can forgive them now, right?

Kaga: Ok.

Then the girls run off, as they are late for lunch.

Kaga: My God, even though I told them not to run.

Akagi: (wistful expression) Tell me Kaga, don't you wish they could stay together?

Kaga: Sister?

Kaga thinks about her sister's thoughts.

AZUR LANE BASE