Peligroso Amor (KookJin) •Adaptación• Traducción

Capítulo 5

JungKook se instaló cómodamente en el jet privado que le llevaría de vuelta a Seúl. Mientras el avión cogía velocidad y se abrochaba el cinturón de seguridad, no pudo evitar recordar la última vez que había estado en ese avión, un año antes…

*********

JungKook se estremeció cuando SeHun lo empujó bruscamente a un asiento, las costillas rotas, y el dolor no mejoró cuando el guardaespaldas lo esposó sin delicadeza, con los brazos estirados detrás del respaldo. Él Inhaló bruscamente cuando el metal le mordió la carne, Sin embargo, no dio a su torturador la satisfacción de oírle suplicar.

El viaje sería un infierno, pero no se derrumbaría. Ya era bastante malo tener que soportar un desprecio que no merecía. Conociendo que la paliza que recibió habría sido peor si hubiera sido real y no una estratagema, no le reconfortó realmente en este momento en que todo su cuerpo era una suma de varios dolores.

Todo por ese pequeño imbécil... pensó JungKook con amargura.

Sin embargo, no podía arrepentirse de su decisión de irse para proteger a SeokJin. La inclinación de este último hacia él era demasiado probable que quedara expuesta si continuaba a su lado. Incluso el término "pequeño imbécil" que había empezado a utilizar en su interior cuando pensó en el joven ya no tenía el tono de enfado que solía utilizar.

JungKook cerró los ojos en un intento de olvidar el tormento que estaba sufriendo. El dolor físico que palpitaba en su interior no era nada comparado con lo que le esperaba.

El peso de la desgracia que caería sobre sus hombros sería mucho peor que unos cuantos huesos rotos…

*********

El antiguo sicario se permitió una risa burlona al pensar en el día en que se había vengado de quienes habían disfrutado humillándolo. El momento cuando se conociera su verdadero papel en Busan quedaría grabado en su memoria. Los que habían escapado a su ira le eran ahora leales. Todo lo que tenía que hacer ahora era chasquear los dedos para conseguir lo que quería.

Sin embargo, lo que temía era volver a Seúl. Y sin embargo, estaba en ese avión.

Porque SeokJin lo necesitaba.

Porque, a pesar de todos sus esfuerzos, no podía olvidar lo que había ocurrido entre ellos, ni en aquel sótano donde estaban atrapados ni en aquella habitación donde finalmente había accedido a subir. Y sobre todo, fue imposible borrar de su memoria la vulnerabilidad que había leído en los ojos turquesa que lo atormentaban, la fragilidad que el heredero ocultaba a todo el mundo y que le había expuesto cuando le había susurrado aquella frase que decía demasiado para la tranquilidad de JungKook.

Nunca me había arrodillado por nadie antes de esta noche…

JungKook se hundió en su silla y cerró los ojos, suspirando para sí mismo.

¿Por qué tuve que ser yo quien salvara tu maldito trasero ese día...?

**********

SeokJin tuvo que obligarse a no seguir mirando el reloj. Era impensable que mostrará impaciencia con el pretexto de que su antiguo guardaespaldas regresaba. Además, en realidad, no le había dicho a nadie -excepto, por supuesto, a BaekHyun- y se contentó con enviar a su chófer al aeropuerto con instrucciones para traer a la persona que iba a bajar del jet privado de los Kim. El empleado fiel, KyuHyun se había guardado su curiosidad y se había puesto en marcha, respondiendo con un vago gruñido a los que le habían interrogado, y que no habían insistido en su silencio. Le habían dado una orden y la cumplió sin pensarlo dos veces. No le importaba si era HeeChul o SeokJin quien se lo daba.