Peligroso Amor (KookJin) •Adaptación• Traducción

Capítulo 13

SeokJin se detuvo cuando salió del baño y vio la figura sentada en su cama.

—Sé que hubieras preferido a otra persona, pero tendrás que conformarte conmigo.

—¿BaekHyun? ¿Hay un problema ?

—Dímelo tú.

El joven frunció el ceño.

—¿Por qué tendría un problema?

—No sé. Tal vez porque despediste a tu... compañero después de solo tres horas.

—¿Cómo lo sabes?

—Bueno... Digamos que sospeché que no lo mantendrías mucho tiempo, así que esperé a que lo echaras para venir.

—Podría haber durado toda la noche.

—Sin duda, pero para eso, habrías tenido que tener ganas. Ahora esto, ¿No era a él a quien querías?

—¿Estás en mi cabeza ahora?

—Te conozco mejor que nadie. Jin, tienes demasiado para conseguir quedártelo para ti. Háblame.

Cuando SeokJin no respondió, BaekHyun insistió:

—¿Es eso lo que me dijiste hace ocho años?, No lo guardes para ti, háblame.

SeokJin inhaló profundamente ante este recordatorio del pasado. Oh sí, él recordaba esa noche... ¿Cómo pudo haberlo olvidado? BaekHyun, su primo, su mejor amigo, su casi hermano, el cuerpo desgarrado y el alma hecha jirones, que se había encerrado tanto en sí mismo que nadie había podido sacarlo de su silencio.

Excepto él.

Fue en sus brazos donde cayó.

En sus brazos había gritado su horror y su dolor.

En sus brazos había dado los nombres de los que, desde entonces, estaban condenados a muerte.

—No es comparable— murmuró el joven, uniéndose a BaekHyun en la cama.

—Seguro que sí. Tu sufres.

SeokJin permaneció en silencio, insistió su primo.

—Estuviste ahí cuando te necesité. Ahora es mi turno. Y antes de que objetes algo... Soy lo suficientemente fuerte para enfrentarlo.

El heredero hizo una mueca de contrición.

—Perdón. Nunca quise hacerte sentir como si fueras débil.

—No te preocupes, lo sé. Y es bueno poder confiar en ti. Sólo ahora permítanme corresponder.

Derrotado, SeokJin puso sus codos en sus rodillas y dejó caer su frente en sus manos.

—Esperaba que me detuviera. Decirme que no necesitaba llamar a alguien, que estaba allí, pero se quedó callado. Aún así, sentí que no lo aprobaba, y todo el tiempo que me llevó... preparar a HaeChan, recé para que no me dejara continuar.

SeokJin había recordado la palabra "empate" en el último momento. BaekHyun podría afirmar que era lo suficientemente fuerte como para soportarlo, pero no había forma de que tentara al destino al hablar demasiado directamente sobre el mundo en el que amaba sumergirse. El heredero no se movió cuando su primo le pasó un brazo comprensivo por los hombros.

—No sé qué hacer, BaekHyun— confesó SeokJin, mirando al joven con una mirada perdida. —Lo quiero hasta la muerte, y sé que siente algo por mí, pero se niega obstinadamente a seguir este camino. No pensé ni una vez en HaeChan mientras lo estaba follando. Ni uno, ¿oíste? Solo estaba pensando en JungKook. Y para colmo, ¡ni siquiera comparte mis gustos por eso! ¡Lo vi cuando me acompañó al club!