На вулиці було вже досить темно коли в садку почалась вистава. Чен Фен Тай водив Чан Джисіна і його дружину по будинку і пояснював, «Цей будинок колись був особняком Принца Шуна. Фань Лян знає, що мені не подобаються традиційні китайські будинки. У них мало світла і досить холодно. Але моїй дружині сподобався цей будинок! Ви теж повинні купити собі такий! Брате, знаєш скільки коштує цей будинок? Ти будеш в шоці коли дізнаєшся! Буде досить щоб побудувати ще один такий самий! Ти бачив той колодязь? В рік золотої миші, дружина Принца Шуна пригнула туди аби вбити себе. Якщо моя дитина погано себе веде, я лякаю її цієї історією, хахаха...»
Чан Джисін тільки посміхнувся і потім прошепотів до Фань Ляна, «Він завжди такий?»
Фань Лян відчував, що з його зятем сьогодні щось було не так як завжди, «Ні, він зазвичай він не такий.»
Чан Джисін засміявся, «Він дуже цікава людина...»
Фань Лян гірко всміхнувся, «Дуже цікавий... дуже. Звичайна людина не може витримати цього «дуже цікавого».»
Фань Лян підбіг до Чен Фен тая і штовхнув його, «Зяте, мій брат ще певний час буде в Бейпіні. Зараз не той час, щоб ти водив і показував йому дім. Твоє подвір'я повне гостей, пам'ятаєш?»
Чен Фен Тай байдуже відповів, «Вони зайняті поїданням їжі, випивкою та іграми. Ти хочеш щоб я їм чай подавав?» він раптом зупинився, обернувся і вдарив себе по чолу, «Ой-йой! Я забув про зятя! Брат...»
Фань Лян помахав Чен Фен Таю рукою аби той йшов, «Зять, я супроводжу їх, а ти швидше йди. Бо командир Цао пристрелить тебе!»
*
Хоча командир і не був розлючений, але він точно був не в гуморі. Бо, вже минуло більше пів години, а Чен Фен Тай ще не повернувся. Шан Сі Жуй теж ще не вийшов, не було красуні, яка б його втішила. Звичайно, його дружину Чен Мейсін не можна було рахувати.
Почуваючись покинутим, командир Цао вже декілька разів хотів піти, але Чен Мейсін обійняла його і заспокоїла, «Мій любий, Едвіна певно щось відволікло, почекай ще трошки. Тобі треба досидіти до вечері, а потім покараєш його двома келихами вина.»
Після того, як йому це сказали вже вп'яте, Чен Фен Тай нарешті прийшов широко посміхаючись. Командир невдоволено дивився на нього і холодно посміхнувся.
«Мій зять злий на мене? Не зліться. Я був зайнятий, зустрічав родичів, які тільки-но приїхали до Бейпіну.»
YOU ARE READING
Зимова Бегонія (Winter Begonia)
RomanceЗимова Бегонія - китайська новела автора Shui Ru Tian'er про події 1930-их років у Китаї. Головні герої Шан Сі Жуй і Чен Фен Тай абсолютно різні люди різних понять, принципів і відношень. Шан Сі Жуй - талановитий оперний співак, який намагається с...
