«Фенхеван» нарешті закінчилась під скарги Принца Ана. На відміну від нього, у Лао Фуцзін не було багато табу. Можливо, тому що Імператриця Вдова Цисі ніколи не боялась ні задоволення ні горя. Вона викрикнула, «Нагороду!»
Срібні монети загорнуті у червоний папір виглядали, як гора на таці. Ню Байвен швидко забрав тацю і негайно побіг, аби доставити її Шан Сіжую за лаштунки. І ще обмінятись із ним декількома словами.
Сьогодні Шан Сіжуй грав надто потужно. Хоч він і не докладав багато зусиль у фізичному плані і його горло ще не втомилось, проте він був втомлений, бо надто глибоко увійшов у оперу. Трагедія Лю Їнчун надто сильно завдала йому болю.
Пан Ню попросив зіграти ще одну виставу, але Шан Сіжуй виглядав так, ніби от-от заплаче. Хоча Ню Байвен і був близьким із Нін Дзюланом, він не міг ставитись до нього як до тварини, Шан Сіжуй запротестував, «Пане Ню...»
Пан Ню не дав йому закінчити, «Ні! Майстре Шан! Майстре Шан! Сьогодні ви не зможете уникнути цього! Я знаю, що ви надто втомлений! Я скажу господині правду. Але врешті-решт, хіба усі не покладаються на вас?»
Шан Сіжуй промовчав, але потім відповів, «Покладаються на мене?»
Ню Байвен усміхнувся, «Також покладаються і на мене. Не треба недооцінювати двох Цзяо Арів, які так гарно зіграли «Фенхеван»! Усі плакали! Скільки прекрасних вистав я бачив раніше? Але тут навіть я плакав!» Одним пальцем він вказав на очі, «Дивіться, ці очі досі опухлі.»
Ню Байвен не забув також похвалити і Хоу Юкуя. Він благав і вмовляв Хоу Юкуя, але той не прийняв його пропозиції.
Пан Ню повернуся до Шан Сіжуя і сказав, «Це бенкет на честь дня народження Лао Фуцзін. Ви змусили усіх гостей плакати. Я повинен знайти когось, хто зможе виправити це! Хто тут візьме відповідальність за це?»
Він підморгнув Хоу Юкую і м'яко промовив, «Я хочу потурбувати цього майстра, але як я смію!? У мене не такі близькі стосунки із Нін Дзюланом.»
Шан Сіжуй думав, так як пан Ню був учнем Нін Дзюлана, то він сприймав його, як свого брата. Під час його перебування у резиденції Принца Ці, Ню Байвен був дуже ввічливим із Нін Дзюланом. Він також постійно приносив йому тістечка із білою глазур'ю. Їхні стосунки точно не можна було назвати поганими.
Врешті, Шан Сіжуй безпорадно кивнув.
Пан Ню ляснув долонями і сказав, «Домовились!». Він підняв завісу сцени і усміхнувся, «Майстер сказав, що «Фенхеван» була дуже сумною, тому він побоявся, що це засмутить Лао Фуцзін. Тож ми представимо вам ще одну оперу «Сорочка із перлів.»(Давні короткі історії про кохання життя звичайних людей, зібрані у книзі «Ю Ши Мін Ян», складеною Фен Менлоном. Відомим автором романів із Династії Мін.)
YOU ARE READING
Зимова Бегонія (Winter Begonia)
RomanceЗимова Бегонія - китайська новела автора Shui Ru Tian'er про події 1930-их років у Китаї. Головні герої Шан Сі Жуй і Чен Фен Тай абсолютно різні люди різних понять, принципів і відношень. Шан Сі Жуй - талановитий оперний співак, який намагається с...
