El Dragón Colorido

Epílogo II

Epílogo II.

Este año, la ciudad de Tong'an se despidió de la primavera antes de tiempo. Era tan solo mayo, pero ya hacía tanto calor como en junio o julio. Los altos funcionarios y nobles que no podían soportar el calor trasladaban a sus familias a Tong'de, la capital secundaria en el norte, para escapar del calor del verano. En años anteriores, la inspección por el norte, que no se realizaba hasta mediados de junio, también se adelantó por la petición de un funcionario de la corte interior.

La inspección del norte era uno de los grandes eventos anuales de Datong cada verano. Aunque, desde el reinado del emperador Jing Zong, los disturbios en la zona norte habían disminuido excesivamente, aún así, realizaban la inspección como una rara oportunidad para alejarse de las complicadas reglas del palacio imperial. La inspección del norte era un festival que se celebraba una vez al año y que la multitud de cortesanos del palacio esperaba con ansia.

Lu Cang, que había vivido en la húmeda y cálida ciudad sureña de Hangzhou desde su infancia, se sentía realmente incómodo con el seco calor veraniego de Tong'an. Tanto es así que una noche, cuando estaba aburrido y rebuscaba entre las peticiones que Jing había dejado regadas en su estudio, sacó las carpetas que había encontrado accidentalmente del Consejero del Departamento de Asuntos Internos solicitando una visita anticipada al norte. Las recogió y extendió sobre el escritorio, insinuando de forma muy descarada que Jing les concediera su aprobación.

Las carpetas que habían sido arrojadas a la pila de peticiones ya leídas estaban de nuevo extendidas sobre su escritorio con seriedad, y el asunto que se presentaba completamente intrascendente. Jing esbozó una sonrisa irónica al recordar a Lu Cang, audaz en extremo y descarado en su intervención.

Sin embargo, cuando recordó anoche cuando alguien estaba sudando debajo de él y casi se desmaya por el calor, finalmente levantó su pincel bermellón y aprobó la petición con un gran sello, arrojándolo a la pila marcada como "Urgente".

Pensando que Jing, que siempre había sido muy estricta con las normas y reglamentos en los asuntos de Estado, no cambiaría arbitrariamente el calendario de la inspección por el norte, todos los cortesanos de palacio se alegraron al oír esta buena noticia. Bajo el mando del Administrador de Asuntos Internos, comenzaron a preparar durante toda la noche todos los suministros y equipaje necesarios para la inspección del norte. A la mañana siguiente, después de terminar la corte matutina, Jing descubrió que los asistentes de la corte trasera del palacio preparaban con entusiasmo los trajes para emprender un largo viaje, junto con los vehículos y el equipaje de los artículos de uso diario, como si llevaran el espíritu alegre del año nuevo.

"Informe, Su Majestad. Su súbdito ha cumplido la orden de Su Majestad y ya ha llevado a cabo los preparativos para la inspección del norte a toda velocidad. Para mañana, la procesión ya puede partir sin problemas." Con su expresión de inmenso orgullo, el administrador de asuntos internos que envió la petición para solicitar el adelanto de la inspección del norte, Yang Zhou informó a Jing.

El inexpresivo Jing le dirigió a Yang Zhuo una fría mirada, y sólo después de hacer que la sonrisa de su rostro se congelara y desapareciera por completo, se dio la vuelta y se sentó en el carruaje imperial que esperaba detrás de él, ordenando con displicencia: "Ve a la residencia del Marqués Imperial."

La residencia del Marqués Imperial estaba situado en el exterior de la Ciudad Imperial, a sólo media hora de camino del centro de la ciudad. Cuando el carruaje entró en las puertas de la residencia del marqués, Jing se encontró, sin sorpresa, con que los asistentes del marqués estaban preparando las provisiones para el largo viaje, y una suave sonrisa brotó inmediatamente en las comisuras de su tensa boca.