Une matinée speciale

84 7 0
                                    

Sol s'était réveillée de bonne humeur, prête à affronter cette une nouvelle journée. Après sa douche, elle enfila un legging noir, un tee-shirt Harcour aux couleurs de l'équipe de France ainsi qu'une paire de basket Puma. Une fois prête, elle sortit de sa chambre et se dirigea vers la salle du petit-déjeuner où elle devait retrouver ses amis. À son arrivée, elle remarqua que seul Carlos était déjà là, assis à une table pour quatre personnes. Son sourire chaleureux l'accueillit, et elle se joignit à lui timidement.

Carlos lui demanda alors qu'elle s'asseyait face à lui « ¿Has tenido una buena noche? »
(Tu as passé une bonne nuit ?)

Sol lui sourit en acquiesçant « Sí, he descansado bien y estoy llena de energía. ¿Y tú? ¿Dormiste bien? »
(Oui, je me suis reposée et je suis pleine d'énergir. Et toi ? Tu as bien dormi ?)

« Sí, muy bien. No podía ser de otra manera después del día y la tarde que pasé junto a tí. » répondit l'espagnol.
(Oui, très bien. Ca ne pourrait pas être le contraire après la journée et la soirée que j'ai passé avec toi)

Il lui adressa un clin d'œil et Sol détourna un instant le regard, le cœur battant.

« Me encanta verte sonrojar, lo encuentro adorable. » ajouta-t-il.
(J'adore te voir rougir, je trouve ça adorable)

Le pilote était tout à fait conscient de l'effet qu'il avait sur la cavalière française. Et ça aurait été mentir que de dire que ça le laissait indifférent. Il adorait réellement voir ses joues se teindre d'une exquise couleur carmin à chaque fois qu'il lui faisait un compliment. D'ailleurs, elle venait de rougir encore plus.
Sol était une très belle femme, pourtant, elle ne semblait pas en être consciente et Carlos aimait cette simplicité.

« No te burles de mí así, Carlos. » répondit la brune.
(Ne te moques pas de moi, Carlos)

L'espagnol se redressa alors et Sol remarqua immédiatement le changement dans ses yeux onyx. Il ne lui avait jamais paru aussi sérieux « No me estoy burlando de ti. »
(Je ne me moque pas de toi)

Sol comprit qu'il ne lui mentait pas, alors elle lui sourit timidement. L'attention de Carlos fut alors détournée du regard azur de la cavalière, son téléphone venait de vibrer.

Il jeta un œil sur son écran et vit qu'il venait de recevoir un message de Charles « Hey Carlos ! On s'est couchés tard hier soir et Charlotte dort encore. Vous pouvez déjeuner sans nous, on vous rejoindra plus tard en taxi. Je préfère la laisser dormir un peu... Et tu peux passer du temps en tête à tête avec Sol comme ça ;) À toute à l'heure ! »

Carlos ne put s'empêcher de sourire en lisant la dernière phrase, son coéquipier était irrécupérable « Bueno, Charlotte todavia esta durmiendo. Charles dice que nos vayamos sin esperarles, vendran mas tarde. Así que aquí estamos, solos tú y yo", avec un clin d'œil.
(Bon, Charlotte dort toujours. Charles nous dit de ne pas les attendre, ils nous rejoindrons plus tard. Alors on est là, seulement toi et moi)

Sol ne lui répondit pas mais lui adressa un sourire amusé qui surpris agréablement le pilote.

Ils déjeunèrent en discutant puis remontèrent dans leurs chambres respectives pour se préparer. Une heure plus tard, ils avaient pris la route en direction du site où avait lieu le concours.

Carlos demanda à Sol ce qu'elle avait prévu ce matin et celle-ci lui expliqua son programme : doucher Flamenco, lui faire les soins, faire les pions...

« Puedo ayudarte, bueno... solo si quieres »proposa l'espagnol.
(Je peux t'aider, enfin... seulement si tu veux)

« Acepto tu ayuda con plazer » lui sourit la cavalière.
(J'accepte ton aide avec plaisir)

Au détour d'un Grand Prix : Passion à Grande VitesseWhere stories live. Discover now