Can Ci Pin (imperfections - FR ) - Priest

Chapitre 65 - Anéanti

Le capitaine Turan, à la tête du Neuvième Escadron, prit une bouffée d'air froid et pensa : 'Mon dieu, quel était ce proverbe ancien à propos des belles demoiselles qui vivent toujours une courte vie, quel genre de malheur ai-je ?'

Elle voulait fuir les lieux, mais le bruit de ses bottes claquant sur le sol avait déjà trahi sa présence. Lin Jingheng lui ordonna : 'Restez où vous êtes !'

Turan se redressa précipitamment, puis tourna son visage vers le mur en silence après avoir décidé qu'il était plus approprié de faire semblant de ne pas exister.

Lu Bixing lâcha prudemment le poignet de Lin Jingheng et ajusta ses manchettes tout en ignorant délibérément l'intention meurtrière émanant de l'homme devant lui. Si Lu Bixing avait agi de manière enjouée et séductrice comme il le faisait habituellement, peut-être que Lin Jingheng aurait réellement pu trouver une excuse pour le frapper. Mais le jeune homme se tenait droit, les yeux brillants qui plongeaient profondément dans les siens - trop brillamment et trop innocemment, presque comme ceux d'un enfant... peut-être que tous les scientifiques avaient cette même lueur dans les yeux quand ils voyaient le fruit de leur travail après toute leur recherche.

Lu Bixing se tenait également un peu trop près ; Lin Jingheng pouvait presque sentir l'énergie qui émanait de lui et respirer son parfum chaleureux.

Lin Jingheng sentit un courant d'air froid se coincer dans sa gorge. Il resta silencieux pendant quelques secondes avant de reculer légèrement, s'éloignant de cet enthousiasme intimidant, et répondit aussi calmement et patiemment que possible : "Merci, mais je ne peux pas l'accepter. Je ne pense pas que ton père serait heureux que tu te rapproches trop de moi, alors ne gâche pas tes efforts ici."

Pendant un instant, Turan se demanda si l'homme derrière elle était vraiment son patron et eut presque envie de scanner son ADN.

Lu Bixing cligna des yeux innocemment et ne tint pas compte du rejet sincère. Peut-être avait-il déjà passé trop de temps à préparer sa soupe pour tous ses étudiants ; il avait encore une réserve inépuisable de répliques qui pourraient être compilées en livres à lire aux toilettes : 'Aimer une fleur ne signifie pas devoir la voir fleurir ; aimer une personne ne signifie pas qu'on doit avoir des sentiments en retour. Le processus de poursuite de l'amour et de la beauté n'est pas une perte d'efforts. C'est un processus très merveilleux, ne trouves-tu pas ?"

Bien sûr, Lin Jingheng ne pensait pas cela, et était complètement sans voix face à ce commentaire. Après avoir rempli son quota de gentillesse et de patience pour la journée, il ôta la façade prétentieuse et retrouva son comportement habituel de sale caractère : 'Tu t'ennuies sûrement et tu n'as rien à faire, alors sors d'ici !'"

Lin ne sortit pas d'arme, donc on ne pouvait pas vraiment considérer cela comme une réponse furieuse. C'était comme si un lion poussait doucement Lu Bixing avec ses pattes, le faisant se sentir étrangement aimé.

Le cœur rempli d'affection, Lu Bixing se dirigea vers la sortie en saluant joyeusement Turan : "Bonjour, capitaine, j'adore votre coupe de cheveux. Si vous avez besoin d'entretien de méchas ou de quoi que ce soit, faites-le-moi savoir à tout moment."

Turan regarda sa silhouette disparaître comme si elle envoyait un brave soldat au loin. Lin Jingheng avait l'impression que son poignet venait d'être brûlé par de l'acier chaud, la chaleur l'entourant. Toutes ses inquiétudes précédentes avaient été maladroitement embrouillées dans ce mélange d'émotions que Lu Bixing venait de lui déverser ; il ne savait pas s'il devait rire ou pleurer, mais en même temps, il ressentait aussi une émotion inexplicable en lui.

Il se versa un verre d'eau froide et fit signe à Turan de s'approcher.

Turan ne voulait pas faire attendre son patron et exécuta rapidement son ordre précédent ; elle se démaquilla seulement et coupa les longs cheveux qu'elle avait laissé pousser pendant quelques années jusqu'à ses oreilles. Seules les deux mèches latérales étaient restées intactes et reposaient sur sa poitrine dans une tentative de les faire passer lors de l'inspection du commandant.