Amor asesino: un secreto de muerte (Malec)

El Shadowhunter

Hola a todos!! Bueno esta no es mi primera vez escribiendo, pero sí traduciendo el trabajo de alguien más. Quiero decir que este fic me gustó mucho, por eso me alegra poder traerlo a ustedes.

Esto fue gracias a la idea que me dieron las bellezas del grupo de WhatsApp (ustedes saben quiénes son), los amo, gracias por ayudarme a atreverme a preguntar. Y a la autora, thank you again for giving me this chance <3

Bueno, solo me resta decir que espero que lo disfruten y que los que están aquí es porque quieren leer, no estoy obligando a nadie a hacerlo así que no quiero críticas destructivas al respecto. Lean bajo su responsabilidad.

PD: El título original hace referencia a un dicho en inglés que dice "Early bird gets the worm" o "the morning worm" que quiere decir que el pájaro que llega primero come primero, en este caso en vez de "morning worm/ worm" la autora pone "morning kill" o sea la muerte mañanera/ primera muerte. Por otro lado, las comas, las cursivas y los espacios son a propósito, así escribe ella; le da drama y suspenso a la trama en mi opinión XD.

************************

Capítulo 1:

"Buenas noches, están viendo CNN Tonight Live, conmigo, Don Lemon. Última hora, hemos tenido informes de un asesinato que reclamó la vida de una joven en la calle Stockholm en el norte de Brooklyn. El asesinato se le atribuye al famoso asesino en serie "El Shadowhunter", quien, después de sospechosos meses de inactividad, ha vuelto a dejar su huella; matando a la estudiante de negocios de 23 años de edad, cuyo nombre podemos confirmar que es Lucinda García. La compañera de cuarto de Lucinda, que desea permanecer de incognito, regresaba del campus para encontrar a Lucinda tendida en el callejón del edificio donde ambas residían, en las primeras horas de la mañana. La compañera de habitación de la víctima contactó de inmediato a la policía y a asistencia médica, quienes la declararon muerta en la escena. La víctima había sufrido un corte en la garganta y 13 heridas de puñal en el pecho, una muerte a corte limpio que ayudó a la policía a identificar que el asesinato había sido cometido por "El Shadowhunter". Una investigación ha estado en marcha desde esta mañana y el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) advierte a los residentes de la zona que permanezcan en sus hogares hasta que puedan confirmar su seguridad. Se ha dicho a las fuerzas de policía nacionales que estén al pendiente de cualquier actividad sospechosa. Más informes sobre este trágico asesinato después de la pausa"

Y la pantalla se quedó en negro.

– ¡Oh, por favor! –un hombre fornido gritó, luego se dio la vuelta hacia el camarero de piel caramelo que aún sostenía el control remoto en su mano–. ¡Estaba empezando a ponerse interesante!

Magnus rodó sus ojos y bajó el control remoto.

– Ey, escucha. Las personas vienen aquí para disfrutar de la vida y escapar de la realidad, no para ver gente psicológicamente enferma matando por entretenimiento. Estoy seguro que tienen un TV en casa–. Tomó una toalla de su hombro y empezó a secar vasos.

El hombre rodó sus ojos.

Magnus sonrió ligeramente y miró la hora.

– Cerramos en media hora–. Exclamó.

Gemidos llenaron la habitación y Magnus miró hacia la pantalla en blanco por varios segundos antes de apartar la mirada y llenar un vaso.

Magnus tenía 27 años, un hombre independiente que vivía en un pequeño apartamento en el Norte de Brooklyn, no tenía familia y estaba bien con eso siempre y cuando sus amigos estuvieran ahí para él.