Odplata / NamJin

Kapitola 16

NamJoon

"Proč?" Zašeptal jsem z poslednich sil. "Co proč?" "Proč to děláte? A proč já?" Zeptal jsem se. "Co jsem vám udělal?" Nechápal jsem. Sice mi TaeHyung řekl o tom, co ho údajně zabil můj otec... Ale je to všechno? Pak proč všichni ti ostatní? Bylo ticho a já si začínal myslet, že odešel, když se znovu ozval. "Proč ses nikdy nezeptal tvého otce? Proč dělá věci, tak jak dělá? Proč zabil nevinného?" Odsekl. "Můj otec by nikdy nevinného nezabil. Byl s vámi. Pracoval pro vás," šeptal jsem z posledních sil. "Byl jsi někdy zamilovaný? Měl jsi někdy přítele, kterého jsi opravdu miloval a pak jsi ho ztratil? Ne? Pak to nikdy nepochopíš," řekl. "Miloval jsem člověka, kterého jsem skoro neznal. A vy jste ho poslal aby mě zradil. Nestačí to? Můžete mi to říct. Stejně se odsud živý nedostanu. Tak proč si neulevit? Proč mi neříct, pro co přesně umřu?" Troufal jsem si a věděl jsem to. Byl jsem vysílený a už jsem opravdu nemohl, ale chtěl jsem vědět, proč sakra musím být tady. "Jo, živý ne," zabručel. Slyšel jsem kroky jak se vracel. "Prosím, řeknu ti to, když to chceš tak vědět. Ale počítej s tím, že za otázky se tu platí," zavrčel a já si povzdechl. Nevím jestli zvládnu, aby na mě šel ještě intenzivněji. "Tvůj otec mě hledal. Myslel si, že to já jsem zabil tvojí matku, nebo k tomu dal aspoň pokyn. Pravda, ale byla jiná. Tvojí matku zabili členové druhého gangu. Ale to je vedlejší. Měl jsem přítele. Jistě si myslíš, že taková bezcitná svině jako já, ho stejně nikdy nemilovala. Opak je pravdou. Neříkám, že jsem byl před jeho smrtí nějaký svatoušek, ale rozhodně bych nebyl schopný, někoho mučit. To opravdu ne. Kulka do hlavy je aspoň rychlá. Tvůj otec po mě šel, i když neměl žádné důkazy, i když neměl zatykač. Nemohl mě zatknout a tak se mě snažil usvědčit... Můj přítel byl jiný než já. Byl hodný a milý. Strašně miloval lidi a zvířata, s každým vycházel dobře. Nikdy bych mu nemohl říct, co jsem zač. On by to nezkousl a opustil by mě. To bych nezvládl. A tak jsem mu lhal. Říkal jsem, že jsem podnikatel. Byli jsme spolu rok a já byl připravený skončit a žít jako poctivý člověk. Ale pak tam přiběhl tvůj otec s dalšími policisty. Chtěli mě zatknout, prý měli důkaz, že jsem někoho vydíral a zastrašoval z vrchu. Tvůj otec mě chtěl zastavit za každou cenu. Byl připravený střílet. A tak to taky udělal. Trefil ho do srdce. Byl na místě mrtvý," zamumlal. Zdálo se mi to, nebo brečel?