WFYO | Traducción

2 | Fire Ruthless

●●●可悲●●●

Fire Ruthless (Fuego Despiadado).

La competencia de esta tarde fué feroz. Qin Yu despreocupado, jugaba hasta tener gotas de sudor. Incluso ahora, después de haberse dado una ducha su muñeca seguía adolorida.

Como de costumbre, encendió su computadora. Mientras esperaba a que él se lograra conectar al juego, fue por una lata de soda "7Up" a su comedor. Cuando Qin Yu regresó a su ordenador, sus dedos se posaron en el anillo de la helada bebida.

Una gota de su bebida se deslizó desde su rostro, bajando hasta la toalla colgada en su cuello cayendo aún más por por su clavícula, más y más hasta esconderse en el chaleco colgando en su pecho.

Qin Yu tomó un sorbo de su 7Up, y al mismo tiempo su mano alcanzó su teclado. Miró su pantalla y quedó pasmado. Se tomó un momento para procesarlo, porque ahí, en su lista de amigos, un "fragmento" de su pasado apareció frente a el.

『Fire Ruthless』→『Xiao Xian-Jin』:『 ?』

Unos segundos después Xiao Xian-Jin respondió: ‒ ... ‒

La manzana de Adán de Qin Yu titubeo. Observó embobado la pantalla hasta que el brazalete inteligente de su escritorio comenzó a brillar, y una agradable voz inmediatamente se escuchó cantar...

🎵"Tú, imperfecto sueño mio, sueña conmigo

tú, imperfecta valentía mía, dices que me hace mas valiente..."

El sonido hizo que Qin Yu trajera sus sentidos de vuelta a la realidad. Bajó su 7Up y rápidamente escribió en su teclado; "¿en serio eres tu?"

Xiao Xian-Jin: "si, soy yo"

Aunque el sistema ya había notificado quien era, He Jin solo se lo confirmó.

Xiao Xian-Jin: "¿y tu eres...?"

🎵"tú, mis imperfectas preocupaciones mías, te preocupas por ellas al igual que yo

este tú imperfecto mio, siempre me tratas como un tesoro"

El brazalete inteligente continuo sonando, Qin Yu comenzaba a irritarse, suspiró y al fin posó sus ojos en el lente de la cámara. Presionó algo en el brazalete, el sonido se detuvo. Un cuadrado brillante apareció sobre el brazalete, un holograma y proyectó el rostro de un joven con un peinado muy lanudo.

(Nota: Recuerden que esta historia esta un poco en el tema futurístico, un brazalete inteligente es como un celular, pero en diferente forma, y esta proyecta una pantalla transparente que muestra a la persona que llama, así puedes hacer llamadas cara a cara, solo imaginen cosas como en las películas futurísticas.)

‒Qin Ge, ¿porque no estas en linea? la presentación de hoy esta a punto de comenzar, y mírate, solo llevas un chaleco con este clima, ¿acaso acabas de salir de la ducha?

‒No haré la presentación hoy

‒¿Hah? ¿que?‒ gritó el asistente, pensando que había escuchado mal.

Qin Yu entrecerró los ojos frente a la pantalla con la que dialogaba, y presionó una serie de teclas una tras otra con solo una mano, la fuerza de su escritura casi noquea su teclado. En este proceso él no miró ni una sola vez a la pantalla de su brazalete, y solo dijo esto al asistente
‒Tengo algo urgente con que lidiar.

Y presionó la tecla ENTER de su teclado.

Fire Ruthless: "soy tu esposo"

Después simplemente cortó la llamada del brazalete.