WFYO | Traducción

30 | Buena figura

●●●晚安●●●

¿No? La respuesta fue muy inesperada, por lo que He Jin miró sorprendido a Qin Yang. Originalmente quería hablar sobre sus respectivas experiencias de amor, ¡pero inesperadamente el otro tipo ha tenido ninguna!

—¿Por qué me miras así?—Qin Yang sonrió, —¿No lo crees?

He Jin asintió, ignorando automáticamente la última mitad de lo que Qin Yang acababa de decir —Pensé que eras ...

Qin Yang interrumpió —¿Soy qué? ¿Qué clase de persona crees que soy?

—Eres guapo, puedes jugar al tenis, eres generoso, hablador, considerado, motivado ...— He Jin recordó la época en que Qin Yang lo ayudó en el lago, recordó cuando lo acompañó todo el día durante su fiebre e incluso lo trajo de vuelta al dormitorio. Pensó en la humilde petición de Qin Yang mientras pedía ayuda para estudiar gramática, y también en esa noche, cuando Qin Yang se quitó su abrigo y se lo dio a He Jin solo porque lo vio temblando ...

Aunque solo se conocían desde hacía unos días, las cosas que hizo Qin Yang le habían dado a He Jin una sensación de encanto de personalidad. En el corazón de He Jin, él significaba mucho más que su reputación de "ídolo escolar".

En la universidad, la evaluación de los estudiantes sobre otras personas ya no se limitaba a simples calificaciones y resultados académicos, sino que también incluía aspectos como el origen familiar, la apariencia y la personalidad. Esos fueron los principales factores a menudo considerados en la selección de amigas y amigas. Y con respecto a esto, Qin Yang fue excelente tanto en apariencia interna como externa. Ya sea en la escuela o fuera de él, era parte del tipo más popular; no era de extrañar que las chicas siempre estuvieran reunidas a su alrededor.

Escuchando a He Jin diciendo esta serie de cumplidos sobre él, la esquina de los labios de Qin Yang no pudo evitar levantar, —¿Entonces?

—Creo que alguien como tú debe saber cómo complacer a una chica— A diferencia de él, Tong Xuan lo acusó de ser alguien que no tenía una celda romántica, era demasiado rígido, anticuado, egoísta y oh cierto, un 'pollo débil' (= _ =) ...

He Jin dejó escapar un suspiro, probablemente en su papel de novio, realmente le había ido mal al tratarla.

Y aunque Tong Xuan se había disculpado con él una vez que se calmó, diciendo que dijo esas cosas solo por impulso, la vista de su rostro lloroso mientras le gritaba esas palabras le había dejado una gran impresión en He Jin. Le hizo hacer una introspección sobre su alma entumecida, y lo llevó a descubrir, que todo parecía ser verdadero ... Estaba tan profundamente disgustado consigo mismo, sí, incluso al propio He Jin le disgustaba esas partes de él mismo.

Entonces, cuando se encontró con Fire en el juego y se enteró de que el otro chico lo había esperado desde hacía ocho años, He Jin sintió que era increíble. Temía que pelearan si confesaba sobre su verdadero género. Él no quería ser odiado, después de todo, nunca tuvo la intención de ser tratado tan bien como esto ...

—Incluso si sé cómo ser agradable con los demás, no significa que esté enamorado de ellos— dijo Qin Yang antes de continuar —Además, algo como el amor, debería venir del corazón, ¿verdad?

—¿Desde el corazón?

Pensó que el amor era cuando los niños y las niñas se toman de la mano y van juntos a pasear por las calles o ver una película ... Eso es todo.

Qin Yang continuó con sinceridad —Sí, cuando te gusta alguien, involuntariamente comenzas a pensar en ellos, siempre tratando de tener más tiempo con ellos, deseando verlos reír y esperando que siempre sean felices. No creo que sea lo mismo que ser agradable, porque esos sentimientos vienen impulsivamente.