WFYO | Traducción

34 | Principales ajustes

●●●坑 – 爹●●●

A medida que surgían las palabras de bienvenida, al mismo tiempo, He Jin también escuchó el sonido de un sistema leyendo esta oración en su oído. No mucho después, sintió que sus pies abandonaban el suelo; el estaba flotando

He Jin tuvo un momento de pánico y nerviosismo, pero pronto se calmó. Flotó lentamente, casi como si se hubiera convertido en una pluma.

A través de capas de niebla, una cascada con flores de loto apareció frente a él. Cayó suavemente sobre un loto, frente a la enorme cortina de agua. La cascada era tan suave como un espejo, proyectando claramente la imagen de su personaje: la Doncella Tsing Yi.

He Jin contempló la figura, y pensó en "levantar mi mano izquierda", la figura en la cascada levantó su mano izquierda; pensó "Sonríe", y la figura en la proyección de la cascada también sonrió.

...... Dios, ¡realmente se había convertido en la doncella Tsing Yi!

Luego vio que la delicada y encantadora Tsing Yi en la cascada cambió su expresión como resultado de la sensación de "shock" de He Jin, y de repente se abrió de vista como ... (–Y⊙)

¡He Jin estaba atónito! ... Esta, esta expresión, es demasiado exagerada, ¡ah!

Con el cambio en la mente de He Jin, el Tsing Yi en la cascada también comenzó a parpadear rápidamente.

He Jin reaccionó de repente; las personas reales, incluso si tuvieran una gran confusión en su corazón, todavía podrían controlar su apariencia superficial para parecer tranquilos, pero el carácter holográfico no podría hacerlo, el casco presentaría la expresión más realista de la corriente del jugador estado mental...

...... Perderse, ¿por qué me siento como si hubiera estado un poco atrapado por mi padre [1] ? ¿No puede esto disfrazar los verdaderos pensamientos y emociones de la gente?

(Nota: Padre atrapado (坑 – 爹): literalmente significa "atrapar a tu padre". Como una jerga, significa "engañar a alguien". Así que en este contexto de la historia, He Jin se siente engañado por la tecnología del juego)

Mientras He Jin estaba desconcertado, al mismo tiempo su cerebro también hizo una reacción controlada. Vio como la expresión de su pequeño Tsing Yi lentamente comenzó a calmarse, calmándose y recuperándose.

Afortunadamente, puede hacer esto (= _ =) ...

He Jin entendió un poco acerca de cómo funciona el "casco": se sentía como un robot extremadamente inteligente; mientras los jugadores intentaban adaptarse a él, también se adaptaba a la forma en que funciona el cerebro humano y aprendía constantemente a arreglar su resultado final.

En ese momento, He Jin escuchó la voz del sistema que le decía —En tres segundos, se iniciará el ajuste inicial del personaje holográfico. Cuenta atrás, 3,2,1 ... Tu nombre original del juego es Xiao Xian-Jin, ¿quieres cambiarlo?

>> Sí / No

Consejos amigables: después de que el juego holográfico elimine todos los caracteres chinos, tendrás la oportunidad de cambiar tu nombre de forma gratuita.

He Jin: "Sí".

Por favor, asocia tu nuevo nombre de juego: __________

He Jin: "Ah Jin".

La era de Spirit Fairy había pasado, He Jin sintió que sería mucho más simple si se llamara Ah Jin.

—Tu nuevo nombre de juego es "Ah Jin".