위대한 소원
امنية عظيمة
تمنيت حقا اكمال الاحداث عبر الرواية لكن مع الاسف يبدو ان حقوقها صعبة ، توقف/ت المترجم/ة للانجليزية فجأة و عن البحث عن الرواية و المانهو توصلت الى الاتي :
روابط لشراء مجلدات الرواية باللغة الكورية على موقع و عبر تطبيق غوغل بلاي إلا ان الرواية ممنوعة في بلدي هذا ما كتب .
و
الموقع الكوري للمانهوا
الموقع التايلندي او التايواني
https://kakaopage.co.id/content/The-Greatest-Wish/3228
و
بعض المواقع على غوغل تعرض المانهوا مترجمة بالانجليزية و ملاحظة من المترجمة تقول من فضلكم لا تقوموا بنشر الفصول لانها تفعل هذا بصعوبة كبيرة (بدا لي انها تلمح الى انها قد حصلت على اذن الترجمة بصعوبة بسبب الحقوق او ربما شيء اخر و حتى انها تترجم من التايوانية الى الانجليزية كونها تايوانية ) و قالت ان نشر الترجمة ستسبب لها مشاكل و ربما هذا قد يجعل الترجمة تتوقف .
صراحة لا افهم سبب انشاء مانهوا او رواية او اي شيء و التضيق على الافراد في نشرها او ترجمتها و منعها في مجموعة من الدول .
انا حاليا اقوم بقراءة المانهوا بالاجليزية عبر هذا الموقع :
https://manhuascan.com/manga-the-great-wish.html
+
https://seireitranslations.blogspot.com/p/manhwa-great-wish.html?m=1
لمن احب القصة و يريد اكمالها من دون انتظار الترجمة العربية لانها حتما ستتأخر لا اعتقد هذا بسبب تقصير او اهمال لكن بسبب التضيق الحاصل .
ارجو التفهم و شكرا لمن تابع ترجمة الرواية ، ارجو ان تخبروني في التعليقات عن ارائكم حول الترجمة الاخطاء التي حصلت او اشياء لم تفهموها و مازالت غامضة ربما ساكمل نشر حرق للأحدات لاحقا .
YOU ARE READING
رواية مانهوا امنية عظيمة Novel Great wish
Romanceاميرة الامبراطورية الوحيدة كانت تمتلك كل شيء في متناولها منذ ولادتها : ذكاء شديدة مواهب فائقة و حتى منصب وريث العرش . ذات يوم قبل عيد ميلادها العشرين بدأت تراودها احلام تظهر لها فيها الاحداث التي ستحدث بعد عدة سنوات . انها تعتقد ان هذه البصيرة هي نع...
