Description[ Zawgyi]

587 2 0
                                    

Author - 핑크림

Translator - Penny

"ကြၽန္မတို႔ႏွစ္ေယာက္က စာခ်ဳပ္နဲ႔လက္ထပ္ရမယ္တဲ့လား"

မယ္လစ္ဆာ, ရို႔စ္ဝုဒ္နယ္စားမင္းရဲ့ တရားမဝင္သမီး, အိုမီဂါ။ သူ႔ရဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာ မိသားစုဝင္ျဖစ္ၿပီး သူ႔ေဘးမွာ အၿမဲရိွေပးခဲ့တဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာသူ  သူရဲ့အေမ ဆံုးပါးသြားတဲ့အခါ။

"... ဒါက နယ္စားမင္းရဲ့ နာေရးခန္းမ မဟုတ္ဘူး။"

" မင္းဖယ္ရိုမုန္းေတြက အရမ္းေဖ်ာ့လို႔ ငါ မေသမခ်ာျဖစ္ေနတာ။ ဒါေပမဲ့ အမွန္ပဲ။ မင္းက အိုမီဂါပဲ။"

သူ(မ)ဘဝရဲ့ ဒီအခိုက္အတန႔္မွာ မယ္လစ္ဆာက တိုင္းမင္းအိုႀကီးတစ္ေယာက္ရဲ့ ဇနီး ျဖစ္လုဆဲဆဲအခ်ိန္။  ဒါက သူ႔မိသားစုအတြက္ သူလုပ္ေပးရမဲ့ စြန႔္လႊတ္မႈတစ္ခုပဲ။
ဒါေပမဲ့ အီရန္က သူ႔ေရ႔ွေပၚလာၿပီး သူလုပ္ႏိုင္တဲ့ ေနာက္ဆံုးေရြးခ်ယ္မႈတစ္ခုကို ေပးခဲ့တယ္။

"စာခ်ဳပ္ရဲ့ အဓိကအပိုင္းက ရိုးရိုးေလးပဲ။ အိမ္ေတာ္အတြက္ အေမြလက္ခံႏိုင္တဲ့ အယ္(လ္)ဖာတစ္ေယာက္ ေမြးေပးဖို႔ပဲ။"

ဒီလိုမ်ိဳးအစျပဳခဲ့တဲ့ စာခ်ဳပ္အိမ္ေထာင္ေရးဟာ ခ်ိဳၿပီးရင္းခ်ိဳေနတဲ့သံစဉ္ေလးလိုပါပဲ။ ဘဝတစ္ခု ဝါးမ်ိဳခံရေတာ့မယ္မွန္း သိထားေပမဲ့လည္း ဂရုမစိုက္ႏိုင္ပါဘူး။ သူ(မ) ဒီခ်ိဳၿမိန္မႈကို စြဲလမ္းမိေနတာကိုး — ရုန္းထြက္ႏိုင္ျခင္းမရိွဘဲေလ။

Swara Webnovel Translation

ရုန်းထွက်၍မရသော[ ဘာသာပြန်]Where stories live. Discover now