L'épouse de la réconciliation

8 bis. Interrogatoire paternel (partie 2)

Jamesina passa volontairement sous silence la présence de Roddy pour ne pas impliquer les MacDonald de Clanranald. Si elle préférait taire son lien avec eux, elle pouvait en revanche révéler le nom de son geôlier.

— Je n'ai pas réussi à savoir le nom du commanditaire de mon enlèvement, mais l'homme qui a ordonné ma capture m'a dit s'appeler MacGregor. Ewen MacGregor.

À ce nom, Gavin gronda :

— Le bâtard !

Le chef MacLean se redressa dans son fauteuil et se pencha vers sa fille

— En es-tu certaine ?

— Aye.

Le regard soucieux que Gavin et son père échangèrent n'échappa pas à Jamesina et elle demanda :

— Vous le connaissez ?

— C'est le fils illégitime du chef MacGregor.

— Cela signifie qu'ils voulaient t'utiliser pour nous atteindre, supposa Gavin.

— Nay, je ne pense pas. Ils ignoraient ma véritable identité.

— Dans ce cas, pourquoi t'enlever ?

— Je vous l'ai dit : il rendait service à un allié.

— Quel genre de service ?

— Je... je ne suis pas sûre, mais...

— Mais quoi ?

— J'ai cru comprendre que cet homme lui a rendu un service similaire, qu'il a aussi enlevé quelqu'un. Un enfant, je crois.

Le chef MacLean se tourna vers son fils :

— As-tu entendu parler d'un rapt d'enfant ?

— Nay. Du moins, pas parmi nos alliés.

— Moi non plus. Pourtant, on aurait dû entendre des rumeurs dans nos rangs.

— L'enfant n'a peut-être pas encore été enlevé ? supposa Gavin.

— Ou plus probablement, il appartient à un clan qui ne fait pas partie de nos alliés ? suggéra Jamesina.

— Mais tu viens de dire que l'allié de MacGregor avait enlevé un enfant d'un clan ennemi pour son compte ! la contra son frère.

— Je n'ai jamais dit que l'enfant appartenait à un clan ennemi. Je pense même que c'est tout le contraire.

— Qu'est-ce qui te fait penser cela ? interrogea son père avec perplexité.

— Quelques jours après, on m'a sortie de la chambre où j'étais enfermée pour m'interroger. Il y avait un autre homme avec Ewen MacGregor et il voulait connaître mon identité. Je ne voulais rien révélé, mais quand ils sont devenus très menaçants, j'ai...

— S'ils ignoraient ton identité, comment ont-ils pu savoir qui ils devaient enlever ? la coupa-t-il en fronçant les sourcils.

— Ils avaient apparemment été renseignés par le commanditaire de mon enlèvement sur mon itinéraire et je suppose qu'ils avaient une description de moi.

— Ce qui signifie que le commanditaire est un proche des Lindsay ou qu'il a un espion à Edzell Castle, marmonna Gavin.

— Est-ce que tu peux nous décrire cet homme, le complice de MacGregor ? demanda Lachlan MacLean. Nous donner des indices qui pourront nous faire découvrir son identité.