Diabolik Lovers:Dark Fate °Subaru's Route Polskie Tłumaczenie°

ྉManiac Epilogueྉ

ྉMiejsce: Przed Domem Tsukinamichྉ



Yui: Haah... Haah...

Subaru: Udało nam się uciec z rezydencji. Chodźmy zanim nas zauważą.

Yui: Tak...

✯Wilk się zbliża✯

Yui: Kyaa...!

Yui: (Wilk...!? Czyżby zauważyli...)

Subaru:... Jesteśmy otoczeni...

Yui: Co teraz zrobimy...

Subaru: Tch, sprowadza nas to do---

Yui: Ah....!

✯Subaru przybliża się do Yui✯

Yui: S-Subaru...!?

Yui: (Dlaczego... On mnie podnosi...)

Subaru: Jeśli nie chcesz spadnąć, trzymaj się mnie mocno.

Yui: Eh...?

Subaru: Lecimy!!



Yui:....uh.

Yui: (M-My latamy....!?)

Yui: (Ah no tak, wampiry potrafią latać.)

Subaru: Nigdzie nie możemy się ukryć na ziemi.  Więc pozostało latanie.

Yui: T-Tak...

Yui: (A-Ale, nie jesteśmy trochę za wysoko...)

Yui: (Co jeśli stąd spadnę...)

Subaru:... Co? Boisz się?

Yui:... Tylko trochę...

Subaru: Nie martw się. Nie puszczę cię.

Subaru: Nawet na sekundę. Nigdy...

Yui: Subaru...

Yui: (To dziwne, prawda? Do niedawna się bałam. Ale będąc w ramionach Subaru, mój niepokój znika.)

Yui: (Nie pozwolę mu odejść po raz drugi.)

Yui: (Subaru--- osoba którą kocham, już zawsze będziemy razem)

Subaru:... Hey, może pójdziemy gdzieś daleko. [Nie wiem jak to sensownie przetłumaczyć przepraszam]

Yui: Eh...?

Subaru: Żart. Ale właściwie nie byłby to taki zły pomysł. [Do Bydgoszczy lećcie bardzo fajne miasto]

Subaru: Rzeczy których nie lubimy, rzeczy które nas irytują, moglibyśmy o nich zapomnieć... Nikt by nie wiedział gdzie się udaliśmy.

Yui: (Mówi o Chriscie kiedy powiedział o rzeczach których nie lubi...?) [Wiem masło maślane przepraszam ;-;]

Yui:... Napewno nie chcesz wrócić do Świata Demonów?

Subaru:.....

Yui: (Może, Subaru jest w rozterce?)

Yui: (Chociaż, lepiej z niczym się nie śpieszyć.)

Yui: (... Wierzę w Subaru, więc mogę poczekać na odpowiedź.)

Yui:..!! Subaru, tam...!

Yui: (Nad rezydencją, jest wilk...!)

Yui: (Są na dachu, z pewnością mają niesamowitą prędkość.)

Subaru: Tch, utknęli goniąc nas...!