ྉMiejsce: W drodze do szkołyྉ
Yui: (Mm... Chyba będzie padać...)
Yui: (Dzisiaj Subaru i ja zdecydowaliśmy pospacerować trochę po mieście...)
Yui: (Mam nadzieję że nie będzie padać...)
Subaru: Heey. Dlaczego jesteś zamyślona? Towarzyszę ci ponieważ powiedziałaś że chcesz wyjść na zewnątrz.
Subaru: Pośpiesz się.
Yui: Ah... Racja. Przepraszam. Chodźmy!
Subaru:............
Subaru:... Mn, ręka.
Yui:... Ah, racja!
Yui: (Do tej pory Subaru nie odpowiadało trzymanie się ręcę... Tak sądzę...)
Yui: (... Jestem tym zawstydzona.)
ྉMiejsce: Dzielnica Handlowa W Mieścieྉ
Yui: (Jest noc ale wciąż jest tu dużo ludzi)
Yui: (... Zastanawiam się, jak wyglądamy dla innych ludzi?)
Yui: (... Wyglądamy jakbyśmy... Mieli randkę, tak sądzę...?)
Yui: Wa, o czym ja myślę!?
Subaru:... Hey, dlaczego mówisz do siebie?
Subaru: Wcześniej sama do siebie się śmiałaś...
Subaru: To przerażające, wiesz?
Yui: T-To nic takiego. To nie...
Subaru:... Więc jak? Co dzisiaj robimy?
Yui: Ah... Tak, dzisiaj chciałam zjeść naleśniki...
Subaru: Naleśniki? Cholera... Dlaczego kobiety lubią takiego typu słodycze...?
Yui: Mmm... Sama nie wiem...
Yui: Ah, ale wiesz! Kolega z klasy polecił mi taki sklep! Napewno będą pyszne!
Subaru: Rozumiem... W każdym razie, i tak nie będę jadł więc rób jak chcesz.
Yui: (Wiedziałam, że Subaru nie będzie chciał jeść...)
Yui: W każdym razie, chodźmy zobaczyć.
ྉPóźniejྉ
Yui: Subaru, przepraszam że kazałam ci czekać!
Subaru: Jak długo może zająć kupno jednego naleśnika?
Yui: Przrpraszam... Nie sądziłam że będzie tam tak dużo ludzi...
Subaru: Cóż... Nie widzę problemu jeśli udało ci się to kupić.
Yui: Ale czy to dobrze? Mogłam kupić tylko jednego dla siebie...
Subaru: Tak. Nie ma mowy żebym zjadł coś z tak dużą ilością kremu.
Subaru: Nie jestem Kanato...
Yui: Rozumiem...
Yui: W tym wypadku... Zamierzam to zjeść.
Yui:... Mn...
Yui: (Mm! Subaru może mówić co chce, ale to jest przepyszne z tak dużą ilością kremu!)
Yui: (Teraz rozumiem dlaczego była taka kolejka...)
Subaru:............
Yui: (Właściwie chciałam zjeść razem z Subaru, ale niestety nie mogę, przynajmniej tak sądzę...)
YOU ARE READING
Diabolik Lovers:Dark Fate °Subaru's Route Polskie Tłumaczenie°
ערפדיםTo znaczy los nowej krwi. Było to w pewną noc, kiedy księżyc wkracza w „Zaćmienie". Gdy Yui Komori została wplątana w kłótnię spowodowaną przez rodziny Sakamaki i Mukami, a jej dni ssania krwi trwały, pojawiło się przed nią nowe rodzeństwo. Braci...
