ྉMonolog Subaruྉ
----Moja matka zmarła.
Dla wampirów, śmierć jest jak początek festiwalu.
To powinna być okazja do świętowania, a jednak... Jest mi smutno.
Dlaczego mam wrażenie że coś porzuciłem?
Dlaczego tego nie rozumiem?
Pierwszy raz,
czuje że wziąłem coś za zgodą.
Czuję się jak głupek.
ྉKoniec Monologuྉ
ྉMiejsce: Posiadłość Sakamaki Sala Wejściowaྉ
Subaru:.....
Subaru: (Dlaczego zawsze jestem sam.)
Subaru: (Moja matka była ofiarą. Więc oczywiście byłaby szalona...)
Subaru: (Moja matka nie była zła. Jedyną złą osobą był zawsze...)
Subaru: Cholera...!
· Subaru uderza w coś ·
ྉMiejsce: Lasྉ
Yui: Za niedługo dotrzemy na miejsce...
Yui: (Dzięki Bogu... Nareszcie będę mogła się zobaczyć z Subaru.)
· Błysk ·
Yui: Kya!
Yui: (C-Co...? Powóz tak nagle...)
Yui: (Co się stało? Nie mogę nic zobaczyć przez okno przez ciemność...)
???: Heheh. Gotcha [Lub "Mam cię" jeśli ktoś woli po polsku]
Yui:....!
Shin: Trochę się nie widzieliśmy, co?
Yui:.. Shin...
Shin: Miałaś odwagę od nas uciec.
Shin: Więc, nadrobimy stracony czas....
Shin: Heheh. Wkońcu zostawiłaś Subaru? Biedactwo...
Yui:.....
1. Mylisz się (❤)
2. Masz rację1.
Yui: Mylisz się... Jest powód przez który nie ma mnie z nim teraz...Shin: Hmm. Więc krótko mówiąc...
Shin: Nie byłaś dla niego wystarczająca?
Yui:...
Shin:... I, cóż. Ta rozmowa trwa już za długo... Idziesz ze mną.
Yui:....!
Shin: Szybko! Chodź ze mną! Nie działaj mi na nerwy!
Yui: Nie! Puść mnie!
Yui: (Subaru....!)
ྉMiejsce: Lasྉ
Shin: Bracie, przyniosłem ją!
Yui: A...!
Carla:.. Jakie problematyczne, Shin.
Yui:....!?
Carla: Kobieto, choć udało wam się uciec do Edenu. Szkoda.
Yui: U...gh....!
Yui: (Moja szyja... Nie mogę oddychać...)
Shin: Szczerze. To wydawało się zbyt łatwe, nie myśleliście że to pułapka?
Shin: Jesteś naprawdę głupia, co? Wy oboje.
Yui:....
Yui: (Pułapka...?)
Carla: Największą słabością Subaru, jesteś ty.
Carla:... Cóż, niezależnie od tego pozostawił kolejną słabość.
Shin: Wydaje mi się że to moja wina, że nie ma już leczenia. Heheh.
Yui: (Leczenie ...)
Yui:... Co się...dzieje...
Carla: Użyłem mojego posłańca do zbadania tego. Z pewnością jego największą słabością jesteś ty, ale...
Carla: Ma on kolejną śmiertelną słabość. Więc skorzystałem z okazji.
Yui:.... Kolejną.... Słabość...?
Yui: (Być może...)
Shin: Chyba mówił że jej imię to Christa? Matka tego gościa...
Shin: W skrócie, zabiliśmy tą kobietę. Heheh.
Yui:....!! Dlaczego zrobiliście coś tak okropnego!! Guh....!
Carla: Tak czy inaczej, wystarczy gadania.
Carla: Omówiliśmy to wcześniej. Siła nie ma słabości...
Carla: Wszystkie jego słabości zostały spowodowane przez niego samego.
ྉWybór końcowego Monologuྉ
Christa została zabita przez te dwójkę.
W tej chwili, mój umysł stał się pusty od szoku.
Powiedział do mnie zimnym tonem.
----Teraz może twoja kolej.
Co u licha Carla i Shin mogą zrobić Subaru?
Subaru, proszę nie przychodź do mnie.
Poprawne opcje: #1殺された/zabita & #3来ないで/nie przychodź
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
CZYTASZ
Diabolik Lovers:Dark Fate °Subaru's Route Polskie Tłumaczenie°
VampireTo znaczy los nowej krwi. Było to w pewną noc, kiedy księżyc wkracza w „Zaćmienie". Gdy Yui Komori została wplątana w kłótnię spowodowaną przez rodziny Sakamaki i Mukami, a jej dni ssania krwi trwały, pojawiło się przed nią nowe rodzeństwo. Braci...