Chapter 8 - Visiting Someone's Dorm

17.8K 284 150
                                    

Translated by RosySpell

BaiLouYin's black eyes are like ice blades cutting into GuHai's heart.

"You called me here to say all this nonsense, it was really just to say the last sentence for me to hear, right?"

GuHai smiled coyly at BaiLouYin, "You still understand me so well."

"Because you are an onion."

GuHai furrowed his brows, "Why do you say that?"

"You wrapped yourself up so smoothly and tightly making people who couldn't help but want to dig into your heart to know your secrets. But when they peel off layers after layers of the onion, it was only to find that the onion has no heart."

GuHai sarcastically smiled, "No heart is stronger than a rotten heart."

BaiLouYin deeply breathe, "President Gu, I'll treat you for a meal!"

"Major Bai, it's ok, you don't have to."

BaiLouYin was really polite, "But I insist. You came with so much sincerity to cooperate with us and I discredited you. This meal is to compensate for it. I hope that President Gu won't take it to heart."

Great! These words are like killing GuHai's intention to cooperate with a stick!

GuHai did not turn hostile but smiled open-mindedly, put his hand on BaiLouYin's shoulder.

"One day as a couple, a hundred days of grace1. This little trivial thing, I will not take it to heart."

1 Note: 一日夫妻百日恩 a day together as husband and wife means endless devotion the rest of your life; one night of love is worth a hundred of friendship

GuHai's hand felt like heavy lead on BaiLouYin's shoulder, pressed down so hard by the weight that he can't find his center of gravity.

At the restaurant, the waiter presented the menu and BaiLouYin gave it directly to GuHai.

"No need to be polite, just order whatever you want to eat."

GuHai says insincerely, "Then let's order some home-styled food!"

"No need!" BaiLouYin is quite generous, "You don't need to come here to eat home-styled food. Your cooking skills are no worse than that of a grand chef so just order foods that you normally don't get to eat."

"Then, I won't hesitate."

After saying that, GuHai ordered more than a dozen dishes and each dish were in two portions. Afterwards, he had a repentant expression, "Oh no, I ordered it like ordering breakfast. I thought our appetite was like from before where we double the portion of everything we eat. How about I ask the waiter to remove a few dishes?"

BaiLouYin smiled and said no need. In fact, his heart really wanted to curse. GuHai, you did this on purpose!

After all the dishes arrived, GuHai was just about to eat but he suddenly paused.

"Major Bai, what if after I finished this meal, you suddenly change your mind to cooperate with us, won't you suffer a huge lost?"

"I definitely will not!" BaiLouYin's shady eyes aimed at GuHai, "You can eat without worry!"

After the meal, BaiLouYin went to pay the bill.

"Mister, a total of 4,512 yuan, may I ask if you are charging credit or pay in cash?"

Next to him, GuHai dumbly asked, "You have enough money? How about I charge mine?"

BaiLouYin directly handed the card over. This meal is really painful.

Addicted Book 2 - Passionate FlamesWhere stories live. Discover now