[end] Spring Trees and Sunset Clouds

Bab 12

Meskipun Mo Shu tidak pilih-pilih makanan, tapi semua orang tahu bahwa Mo Shu xiansheng menyukai makanan yang manis. Mulai dari yang kecil seperti kacang manis sampai yang besar seperti kue, ia menyukainya. Bahkan jika itu adalah Zaotang untuk Tahun Baru, ia masih diam-diam mencicipinya hingga bersendok-sendok dengan sikap tenang ....

*Sejenis permen yang terbuat dari maltosa, yang digunakan orang China sebagai persembahan pada Dewa Dapur sekitar hari ke-23 sebelum Tahun Baru Imlek.

Nan Ge Er memandang dengan tatapan meminta berhenti pada pria yang menggigit sendok tanpa rasa malu itu. "Mo Shu xiansheng." Kapan kau menyelinap ke sini?!

Mo Shu menoleh ke Nan Ge Er. Tanpa rasa bersalah karena tertangkap basah, ia menyapa Nan Ge Er dengan ceria, "Xiao Nan, kenapa kau di sini?" Tangannya masih memegang sendok dengan erat.

... Xiao Nan kepalamu! Nan Ge Er memandang muram ke wajah tenang Mo Shu — Bisakah kau menghentikan sikap tak bermoralmu, citramu di pikiranku telah jatuh ke titik terendah baru! Ah, tidak, kau baru saja memecahkan rekor terendahmu sekarang.

"Kau terlihat tidak sehat." Mo Shu tiba-tiba menatapnya saat ia berbicara.

Nan Ge Er mengerutkan kening saat memandang Mo Shu. Bukannya ia ingin menunjukkan dengan jelas ekspresi betapa lelahnya ia menghadapi Mo Shu, tapi ia hanya merasa tidak terlalu sehat sejak bangun tidur; penglihatannya bahkan bergoyang dan buram saat ini. Namun, kondisi tubuhnya selama ini memang selalu buruk —tidak pernah optimal, jadi ia tidak terlalu mempedulikannya.

Mendengar kata-kata Mo Shu, Nan Ge Er bertanya dengan kesal, "Hah? Aku terlihat tidak sehat?" Kapan aku pernah terlihat sehat? Musim dingin di sini benar-benar muncul untuk mengambil nyawaku, oke?!

"Dan suaramu terdengar aneh." Mo Shu akhirnya meletakkan sendok itu ke tempat semula, lalu berpaling untuk memandang Nan Ge Er, mengamatinya dengan seksama.

"Oi! Jangan meletakkan lagi sendok yang sudah terkena air liurmu!" Meskipun kau sudah menjilatnya sampai bersih, tapi orang lain akan memakannya pakai sendok itu nanti!

Nan Ge Er berjalan dengan lesu, berniat untuk memindahkan sendok —yang diletakkan sembarangan oleh Mo Shu, dari Zaotang .... Hah? Kenapa ... kenapa lantainya berputar? Oh, aku, aku yang .... Ia tidak tahu apa yang terjadi setelah itu.

Saat membuka matanya lagi, ia merasakan sakit kepala yang hebat, seolah-olah ada cacing gemuk yang menggerogoti otaknya. Untungnya, ia sudah mengembangkan toleransi yang sangat besar terhadap rasa sakit seperti itu. Ia hanya merasa itu menyakitkan, tetapi tidak sampai menjadi gila.

Namun, tubuhnya tampak agak hangat. Ia sudah lama tidak merasakan hal semacam itu. Di musim dingin, selimut hangat tempat ia meringkuk sangat menenangkan. Ia menghela napas senang dan mengusap dagunya di selimut.

Tunggu .... Ini di mana?! Ia akhirnya menyadari bahwa dirinya tidak berada di ranjang yang biasa ia tiduri ... Benar, aku sudah mati, aku tidak sedang bermimpi sekarang. Ini dunia lain. Setelah terbebas dari kehidupan kerajaan yang mengerikan, saat ini aku menjadi pembantu di suatu wilayah yang aneh. Kehangatan ini membuat jalan pikirannya melambat; akhirnya, ia kembali ke akal sehatnya.

Orang di sampingnya menguap dengan malas juga. "Kau sudah bangun, Xiao Nan." Ia mengulurkan tangan untuk menyentuh dahinya. "Mm, demamnya sudah reda."

Oi ... ada apa ini? ... Kenapa orang ini ada di tempat tidurku? ... Tidak ... kenapa aku ada di kamarnya, dan bahkan berbaring di tempat tidur ... oi ... apa yang sebenarnya terjadi?! Nan Ge Er sangat gugup sampai tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun, matanya membelalak seolah hendak melompat keluar.