Önce Eş [BL]

Aile ziyareti ¦ chptr 7

Bölüm başlığı hakkında: Bir gelinin eve dönmesi ve anne babasını yeni kocasıyla selamlaması gerekiyor.

"Yan Ji, Wang Fei'ye saygılarını sunuyor. Wang Fei, lütfen biraz çay iç." Dördüncü Kademe Cariye Liu, saygıyla karşıladı. Mu Hanzhang'a bir kowtow verdi, sonra ona bir hizmetçi kızın verdiği küçük bardağı uzattı. Gözlerinde pek bir ifade yokken sevimli yüzü alçaltılmıştı.

: secde ile gösterilen derin bir saygı eylemidir, yani başının yere değecek kadar diz çökmesi ve eğilmesi.

Mu Hanzhang bir yudum çay aldı ve onu Güney Çin Denizi'nden bir dizi inci ile ödüllendirdi; onu aldığında kalkmasına izin verdi.

"Bu hizmetkar, Wang Fei'yi selamlıyor; Wang Fei'yi yeni evliliğin için tebrik ediyor ve büyük mutluluklar diliyorum." Hafif ve neşeli bir tonla, onu duyduğunda, kesinlikle iyi davranan biri gibiydi. Cariye Li, beşinci dereceden bir cariye olan "Shi Qie" idi. Kendini unvanla çağıramadı. Sadece "bu hizmetkarı" kullanmak uygundu. Ancak, aslında bir hizmetçiden doğmuştu, bu yüzden "bu hizmetkar" kelimesi son derece pürüzsüz bir şekilde uyuyordu.

"Kalk o zaman." Mu Hanzhang çay bardağını bıraktı ve Cariye Li'ye bir çift altın saç tokası hediye etti. Kadın aksesuarları doğal olarak çeyizinde hiç yoktu. Marki Bei Wei'nin evindeki insanlar da onları onun için satın almayacaktı. Bütün bunlar, evlenmeden bir gece önce annesi tarafından gizlice ona verilmişti; cariyeler tarafından küçümseneceğinden korktuğundan.

Meng Xi, Wang Fei'nin ödülleri verdiğinde oldukça liberal olduğunu gördü, bu nedenle "bir şovu izlemek için kalma" konusundaki orijinal duygusunun bastırıldığını gördü. Kalbinde, başkalarının piç bir oğlu almanın resmi bir eşin kızından daha değerli olduğunu söylediklerini düşündü. Resmi eşin kızı evlendiğinde, sadece çeyiz gümüşünden pay alacaktı, ancak piçler evlendikten sonra, yine de aile mallarından paylarını talep edebileceklerdi.

Mu Hanzhang aşağı baktı ve yavaşça şöyle dedi: "Ben bir erkeğim. Gelecekte, bir şey yaparken ya da söylerken uygun görgü kurallarına uymalısınız. Sabah ve akşam ziyaretleri için sadece gelip gayri resmi olarak selam vermeniz yeterli, diğer zamanlarda burada kalıp beni beklemeniz gerekmez." Net ve pürüzsüz sesi, dinlemek için son derece güzeldi ve ne çok hızlı ne çok yavaştı, insanın meydan okuyamayacağı bir otorite taşıyordu.

İkili aceleyle ayağa kalktı ve Cariye Li de eğlenen ifadesini kaldırdı.

"Başka bir şey yoksa, geri dönün." Mu Hanzhang kayıtsızca söyledi.

Cariye Liu Yan, Cariye Li'ye bir baktı. Cariye Li gözlerini devirdi ve gülümseyerek şunları söyledi: "Wang Fei'ye teşekkür ediyorum, Fu Ren hâlâ gelmedi, bu hizmetkarlar Batı Mahkemesi'ne birlikte dönmek için kapının önünde bekleyecekler." Gösteri bitmemişti, böyle devam edemezlerdi.

: İkinci eş

Mu Hanzhang'ın alçaltılmış gözleriyle soğuk bir ışık parladı, kadınların küçük oyunlarına karşı biraz hoşgörüsüzdü. Onları bekleme salonunda bekletmek üzereyken, kapının dışından bir kadın kahkahasının geldiğini duydu: "Qie, Wang Ye'yi hiç böyle görmedi ..."

: Cariyelerin eşlerine kendilerini küçümseyici şekilde söylemeleri

Sesler gittikçe yaklaştı ve çok geçmeden Jing Shao'nun içeri girdiğini gördüler. Yüzünde hafif bir gülümseyen ifade vardı, ama odadaki insanları açıkça görünce yüzü hemen soğudu.