AFTER 3 (Tradução Português/BR) - PARTE 1

Capitulo 236

POV Harry.

"Como foi o kick-boxing ontem?" Liam pergunta, com a voz tensa quando ele levanta. "Poderia ajudar sabe."

"Eu sei", eu sustento os meus pés sobre uma das prateleiras de madeira dentro da estufa de Karen.

Com um rolar de olhos dramático Liam joga o saco no chão e enxuga a testa.

" O Kick-boxing foi bom, o treinador era uma mulher de modo que era chato pra porra."

"Por quê? Porque ela chutou o seu bumbum?"

"Você quer dizer que a minha bunda? E não, ela não chutou."

"O que fez você ir de qualquer maneira? Eu disse para a Tess não comprar aquilo porque você não iria usar." Meu peito enche em meu peito com a maneira como ele a chama de "Tess", eu não gosto nem um pouco dessa merda.

É só o Liam, eu me lembro. De toda a merda que eu tenho que preocupar agora, Liam não é um na lista.

"Porque eu estava chateado e eu senti como se eu fosse quebrar tudo naquele maldito apartamento, por isso, quando eu vi as luvas enquanto eu estava puxando para fora todas as gavetas da cômoda, eu calçei os sapatos e fui embora."

"Você tirou todas as gavetas? A Tessa vai matar você" ele balança a cabeça, finalmente, toma um assento na pilha de sacos de palha. Eu não sei por que ele concordou em ajudar a sua mãe mover toda essa merda.

"Ela não vai ver de qualquer maneira, ela não mora lá mais." Eu lembro, tentando manter a minha voz.

"Desculpe",

"Sim", eu suspiro, eu nem sequer tenho um retorno espirituoso.

"É difícil para mim me sentir mal por você quando você poderia estar lá com ela." Liam diz depois de algum silêncio.

"Foda-se". Eu inclino a minha cabeça contra a parede e eu posso senti-lo olhando para mim.

"Isso não faz sentido." Ele acrescenta.

"Não é com você."

"Ou ela, nem ninguém."

"Eu não tenho que me explicar a ninguém." Eu digo.

"Então por que você está aqui?"

Em vez de lhe responder, eu olho ao redor da estufa, sem saber o que responder a mim mesmo. "Eu não tenho outro lugar para ir." Será que ele pensa que eu não sinto falta dela todos os malditos segundo? Que eu não prefiro muito mais estar com ela do que aqui?

"E quanto a seus amigos?" Ele questiona.

"Você quer dizer aquela que drogou a Tessa? Ou o outro que me fez contar a ela sobre a aposta, ou você poderia dizer sobre alguém que está constantemente tentando entrar em sua calça." eu conto nos dedos para adicionar o efeito dramático. "Devo ir em frente?"

"Acho que não." ele dá de ombros. "Então o que você vai fazer?"

"Exatamente o que eu estou fazendo agora."

"Então você vai sair comigo e ficar deprimido."

"Eu não estou deprimido, estou fazendo o que você me disse para fazer, 'melhorar' eu zombo dele com aspas no ar. "Você falou com ela desde que ela se foi?" Eu pergunto.

"Sim, ela me mandou mensagem esta manhã para me dizer que ela chegou."

"Ela está na casa do Vance não é?"

"Por que você não descobre por si mesmo?" Foda-se, Liam é tão irritante.

"Eu sei que ela está, onde mais seria?"