YOU'RE THE ONE (traducido al español)

capitulo 4

POV Clarke

Lexa todavía tenía deberes de los que ocuparse, así que la dejé ir a regañadientes. Me aventuré a regresar a la habitación de Raven para ver cómo estaba la pobre chica. No estaba dormida, sino en la cama con los ojos abiertos mirando por la ventana.

Caminé en silencio y mantuve mi voz baja.

"Cuervo." Arrullé, deslizándome en la cama junto a ella. Presioné mi mano contra su frente. Ella todavía estaba caliente. "¿Cómo te sientes?"

Obtuve mi respuesta cuando ella rápidamente se sentó y se hundió en una olla junto a la cama. Se sentó y se secó la boca con la mano.

"Estábamos tratando de aliviar tu fiebre, pero ahora ...", dije, mirando hacia el baño. "Tal vez necesitemos calmarte."

Ella negó con la cabeza vigorosamente. "No, Clarke. Tengo tanto frío."

"Lo sé, cariño, pero no pareces estar mejor." Dije. "Creo que tienes meningitis".

Ella me miró con sus ojos marrones.

"¿Tengo que volver a Arkadia?" Ella gimió.

Me mordí el labio. "No. Solo necesitas descanso y antibióticos". Me detuve cuando el terror se apoderó de mí. "Antibióticos que no tenemos aquí".

Sus ojos se agrandaron.

Negué con la cabeza. "No te preocupes. Yo me ocuparé de eso. ¿Dónde está Octavia?"

"Se fue con Lincoln," hizo una pausa para toser. "Para ir a buscar algunas cosas para la fiesta de Lexa".

Asentí. "¿Estarás bien por unos minutos?"

Ella asintió.

"Hay centinelas al final del pasillo. Solo llámame si me necesitas y me encontrarán, ¿de acuerdo?"

Ella asintió de nuevo.

Fui a buscar a Indra, pero después de diez minutos de caminar, no estaba por ningún lado. Me colé en la habitación de Octavia. Sorprendentemente, la cama estaba hecha y la habitación estaba ordenada. No tuve que buscar mucho para encontrar la radio que Raven le había dado a Octavia antes de que ella y Lincoln se fueran a Polis con Octavia.

"Entra, Arkadia." Llame. Esperé un momento.

"¿Clarke?" Monty preguntó desde el otro lado.

Sonreí. "Oye, Monty."

"¿Cómo estás? ¿Pensé que vendrías a casa ayer?"

Me mordí el labio. Me había olvidado de llamar e informarles que no volvería. "Lo siento. Me quedo."

"¿Te quedas ?" Preguntó, su voz mezclada con decepción. "No dijiste adiós. ¿Qué hay de Bellamy? ¿Qué hay de tu mamá?"

Me sentí mal por no despedirme de mis amigos o de Bellamy. Especialmente Bellamy. Nos habíamos acercado más durante el último mes. Pero mamá, todavía estábamos en un lugar tenso después de que ella básicamente sacrificara a Lexa. Y nunca la perdonaría por eso.

"Lo sé, lo siento." Dije. "Mira. Raven está enferma."

"¿Qué? ¿Está bien?"

"No muy bien , pero vivirá ... si podemos conseguirle algunos antibióticos. Y pronto". Dije.

"Okey." dijo. "Le pediré a tu mamá que te traiga algunos y tú puedes pasar y agarrarlos—"

Negué con la cabeza. "No. Me tomará al menos un día viajar a Arkadia y regresar a caballo. Ella estará peor para entonces."