ZAWGYI
Chapter 11 : မုန္းစရာေကာင္းတဲ့ခင္ဗ်ားတုိ႔လူၾကီးေတြက အတူတူပဲ
ဂိုဏ္းေတြၾကားရွိ ျပိဳင္ဆိုင္မႈက ျပင္းထန္လွသည္။ အခ်က္အလက္ေတြ ရယူဖို႔ ဒါမွမဟုတ္ ညစ္ပတ္တဲ့လွည့္ကြက္ေတြ ေဆာင္ရြက္ဖို႔အတြက္ ဂိုဏ္းအၾကီးစားေတြက တစ္ခါသံုးအေကာင့္ေတြ ဒါမွမဟုတ္ ဂိုဏ္းမဲ့ျပီးအလြယ္တကူအသင့္ရႏုိင္တဲ့ အေကာင့္ေတြရွိၾကသည္။ သံုးရတဲ့အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ေဆာင္ရြက္သူရဲ႕အခ်က္အလက္ကို မေပါက္ၾကားေစဖို႔ပင္။ တစ္ခါသံုးအေကာင့္ေတြ ရဖို႔ကလြယ္ေပမယ့္ ငယ္သားက တုံ႔ဆိုင္းေနသည္။
“ေခါင္းေဆာင္ ကၽြန္ေတာ္ကအခုေလးတင္ သူတုိ႔ဂိုဏ္းအရာရွိနဲ႔ စကားေျပာလာတယ္၊ အဲ့တာျပီးေနာက္ သူတို႔ေခါင္းေဆာင္ရဲ႕ဇနီးက အသတ္ခံလိုက္ရတယ္ဆိုရင္ သူတုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကုိ သံသယဝင္သြားမွာေပါ့” သူတဝဲလည္လည္ေျပာလုိက္သည္။ “ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေဖာ္ထုတ္ခံရမွာေပါ့”
“ အျခားအခ်ိန္ေတြမွာ ဟုတ္ရင္ဟုတ္မယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုခ်ိန္က အေကာင္းဆံုးအခြင့္အေရးပဲ” ေျခရာေဖ်ာက္ေရက ရွင္းျပလိုက္သည္။ “လနတ္ဘုရားက သူ႔ကုိၾကင္နာစြာနဲ႔ ဖိတ္ေခၚခ်က္တစ္ခုပုိ႔ခဲ့ေပမယ့္ သူက ကမ္းလွမ္းမႈကို ပယ္ခ်ရုံတင္မကဘဲ ဟြန္းမက္ေဆ့ခ်္နဲ႔ လူရမ္းကားလို႔လည္းေခၚလိုက္ေသးတယ္။ ဘယ္အမာခံဖန္မွ သူတုိ႔အိုင္ေဒါလ္ရဲ႕နာမည္ကုိ အသေရဖ်က္တာလက္ခံမွာမဟုတ္ဘူး”
အဖြဲ႔သားက အရာအားလံုးကုိနားလည္ရန္ၾကိဳးစားရင္း ျဖည္းညင္းစြာ မ်က္ေတာင္တဖ်တ္ဖ်တ္ခတ္လိုက္သည္။
“ေခါင္းေဆာင္ ဆုိလိုတာက…”ေျခရာေဖ်ာက္ေရကေျပာ၏ “ အမွန္ပဲ တစ္ခါသံုးအေကာင့္အခ်ိဳ႕ရွာျပီးေတာ့ လနတ္ဘုရားရဲ႕အမာခံဖန္အျဖစ္ဟန္ေဆာင္မယ္။ ျပီးေတာ့ အဲ့အသေရဖ်က္တဲ့ေကာင္ကုိ လူျမင္ကြင္းမွာပဲ သတ္ပစ္မယ္”
တစ္ခဏၾကာျပီးေနာက္ သူထပ္ေျပာလာသည္
“ ဒါေပမယ့္ အရမ္းတမင္ဆန္သလိုမ်ိဳးလုပ္လို႔မရဘူး။ အရင္ဆံုး သူ႔တည္ေနရာကုိစစ္ေဆးၾကည့္မယ္၊ ျပီးေတာ့ အဲ့အနီးအနားမွာ ငါ့အလီဘိုင္အတြက္ အက်ဥ္းတုိက္ဝင္ေပါက္တစ္ခုခုရွိရင္ အစီအစဥ္ကုိစမယ္။ ဒါဆို ငါအဲ့မွာရွိေနရတဲ့အေၾကာင္းအရင္းရွိသြားျပီ။ မင္းတုိ႔အဖြဲ႔က သူ႔ကုိနည္းနည္းေလာက္ၾကမ္းျပီးတာနဲ႔ ငါ့အဖြဲ႔က သူ႔ကုိကယ္လိုက္မယ္။ ငါတုိ႔က သူတုိ႔ဂိုဏ္းနဲ႔ပူးေပါင္းခ်င္တယ္လို႔ဟန္ေဆာင္မႈေအာက္မွာ ငါ့ရဲ႕ေစတနာေကာင္းေတြကို ခ်ျပမယ္။ခုနက ကမ္းလမ္းမႈက ျငင္းပယ္ခံလုိက္ရေပမယ့္လည္း သူတုိ႔အဖြဲ႔ဝင္တစ္ေယာက္အသတ္ခံရတာကုိ ငါၾကည့္မေနႏုိင္ဘူးေပါ့ကြာ၊ ဘယ္လုိေနလဲ?”
YOU ARE READING
ဖယ်ရိုမုန်း သန္ဓေပြောင်းအိုမီဂါလေး(MM Translation) [Completed]
Teen FictionThis is just translation. All credits to Original author.