ဖယ်ရိုမုန်း သန္ဓေပြောင်းအိုမီဂါလေး(MM Translation) [Completed]

Chapter 40

ZAWGYI

Chapter 40 – ဒီေန႔ကစျပီး ဆင့္ေခၚသူေလးက သူ႔အျမင္ေအာက္မွာ ရွိေနေတာ့မယ္

___________________

က်န္းေရွာင္းက တစ္ခဏေလာက္ သူ႔အမူအရာကုိ မထိန္းထားႏုိင္ခဲ့။

သူ သိပ္မေဝးတဲ့ေနရာက ေသဆံုးျပီးခႏၶာကုိယ္ကုိ တိတ္တဆိတ္တစ္ခ်က္ေစာင္းငဲ့ၾကည့္လုိက္သည္။ သူ႔စိတ္အား သူမစုစည္းရေသးခင္ ယြဲ႔ရန္ထံမွ ေနာက္ထပ္မက္ေဆ့ခ်္ေတြ သူလက္ခံရရွိလုိက္သည္။

{Private} ေၾကြလြင့္ေတာ့မဲ့ၾကယ္ : ဒါကုိ လ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္အေနနဲ႔ ထားထားေနာ္။ ကၽြန္ေတာ့္ဝမ္းကြဲခုထိမသိေသးဘူး။

{Private} မုန္တုိင္း : ဘာလို႔ကုိယ့္ကုိေျပာျပတာလဲ

{Private} ေၾကြလြင့္ေတာ့မဲ့ၾကယ္ : ကၽြန္ေတာ္ေနာက္မွရွင္းျပမယ္

ဘာေၾကာင့္လဲဆို ပါးက သူ႔ေရခဲမုန္႔ႏွင့္ျပန္လာျပီေလ။

ယြဲ႔ရန္ သီးသန္႔စကားေျပာခန္းဝင္းဒိုးအားပိတ္ကာ သူ႔ကုသသူကာရုိက္တာကုိ ယြဲ႔ရန္ေရွ႕မွာ အေရွ႕အေနာက္ေရြ႕လ်ားေနျပီး သူ႔(ယြဲ႔ရန္)ျပန္စာအားေစာင့္ေနသည့္ အေမွာင္ဖံုးတဲ့လဆီ ျပန္သြားလုိက္သည္။

{All} ေၾကြလြင့္ေတာ့မဲ့ၾကယ္ : မင္းငါ့ကိုရိုက္ခ်င္တယ္ဆိုရင္လဲ ငါ့ကိုရိုက္ေလ

{All} အေမွာင္ဖံုးတဲ့လ : ဒါေပမဲ့ ဒါကငါတုိ႔ဆက္ဆံေရးကုိ ထိခုိက္နာက်င္ေစလိမ့္မယ္ [ျပံဳးျပ]

{All} ေၾကြလြင့္ေတာ့မဲ့ၾကယ္ : ဒါဆို မင္းအဲ့မွာပဲရပ္ေနျပီး ငါ့ကိုရိုက္ခြင့္ေပး

{All} အေမွာင္ဖံုးတဲ့လ : မရဘူး

{All} ေၾကြလြင့္ေတာ့မဲ့ၾကယ္ : အနားယူတာကုိသံုးျပီး ငါ့ကုိရုိက္ခြင့္ေပး

{All} အေမွာင္ဖံုးတဲ့လ : မရဘူး

{All} ေၾကြလြင့္ေတာ့မဲ့ၾကယ္ : ငါရပ္ေနျပီး မင္းကိုရိုက္ခြင့္ေပးမယ္

{All} အေမွာင္ဖံုးတဲ့လ : မင္းငါ့ကုိအဲ့လိုလုပ္ခြင့္ျပဳမွာလား?

{All} ေၾကြလြင့္ေတာ့မဲ့ၾကယ္ :ဒီတစ္ေခါက္ေတာ့ မရဘူး မေျပာေတာ့ဘူးလား?