ဖယ်ရိုမုန်း သန္ဓေပြောင်းအိုမီဂါလေး(MM Translation) [Completed]

Chapter 33

ZAWGYI

Ch 33 – မင္းတုိ႔ေကာင္ေတြ ဘာလို႔ဘာမွမေျပာၾကတာလဲ?
__________________________________

က်န္းေရွာင္း ပထမဆံုးလုပ္သည့္အရာကေတာ့ ခ်င္ရိႈ႕က်ယ္အား သြားရွာျခင္းပင္။

ခ်င္ရိႈ႕က်ယ္က သူ၏အရံေကာင့္ျဖစ္သည့္ ငိုေၾကြးေနေသာတံတုိင္းအေကာင့္ထံ ဝင္ခါစပဲရွိေသး၏။ မုန္တုိင္းက ယခုညတိုက္ရိုက္ထုတ္လႊင့္မႈရွိတာေၾကာင့္ ေနမင္းျဖဴက rankပြဲစဥ္တစ္ခုအတြက္ သူ(မုန္တုိင္း)ႏွင့္အတူပါဝင္ခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ခ်င္ရိႈ႕က်ယ္လည္း ထုတ္လႊင့္မႈအား သြားၾကည့္ခဲ့ျပီး ယခုမုန္တုိင္းက သူ၏ထုတ္လႊင့္မႈအား ပိတ္သိမ္းလိုက္ျပီျဖစ္ရာ သူ၏ဆရာျဖစ္သူ ဆာဗာသစ္ထံသို႔ ျပန္လာေတာ့မွာကုိ သူသိတာေၾကာင့္ လက္ရွိအခ်ိန္ သူ၏အရံအေကာင့္ထံ သူဝင္ေရာက္လာရျခင္းပင္။

က်န္းေရွာင္း၏WeChatမက္ေဆ့ခ်္ကို လက္ခံရရွိလိုက္တဲ့အခ်ိန္ သူအတန္ငယ္အံ့အားသင့္သြားတာမို႔ သူျပန္ေျဖလုိက္သည္ : [အယ္လ္ဖာ?]

[က်န္းေရွာင္း : ဟုတ္တယ္၊ သူဘယ္သူမွန္း မင္းသိလား]

[ခ်င္ရိႈ႕က်ယ္ : ရန္ရန္႔မွာ ရင္းႏွီးတဲ့အိုမီဂါသူငယ္ခ်င္းႏွစ္ေယာက္ရွိတယ္လို႔ပဲ ငါသိထားတာ]

[က်န္းေရွာင္း : ဒါဆို အဲ့အယ္လ္ဖာက အတန္းေဖာ္လား]

[ခ်င္ရိႈ႕က်ယ္ : ျဖစ္ႏုိင္တယ္၊ ငါမင္းအတြက္ စစ္ေဆးေပးမယ္]

သုိ႔ေပမဲ့ သူခ်က္ခ်င္းလက္ငင္းမေမးလိုက္ေပ။

က်န္းေရွာင္းက ဒီသူငယ္ခ်င္းအေၾကာင္းကို သိျပီး သိပ္မၾကာခင္ အကယ္၍ ခ်င္ရိႈ႕က်ယ္က သူ႔ဝမ္းကြဲအား ထိုသူငယ္ခ်င္းဟုေခၚသူအေၾကာင္း ေမးလိုက္မည္ဆိုလွ်င္ ၎က သူတုိ႔၏ရည္ရြယ္ခ်က္အား အရမ္းသိသာသြားေစလိမ့္မည္။ ‘ခံစားခ်က္’ ေရးရာက႑မွာ ယြဲ႔ရန္မည္မွ်ပင္တံုးအရိုးစင္းေနပါေစ၊ တစ္ခုခုမွားယြင္းေနမွန္းေတာ့ သူေသခ်ာေပါက္ေျပာႏုိင္ေပလိမ့္မည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ခ်င္ရိႈ႕က်ယ္အေနျဖင့္ တစ္ခဏေလာက္ၾကာေအာင္ ကစားျပီးမွ သူ႔ဝမ္းကြဲအား သီးသန္႔စကားစေျပာရန္ စီစဥ္လုိက္၏။ အဖြင့္စကားအေနျဖင့္ သူဆက္စပ္ရာအေၾကာင္းအရာတစ္ခုေရြးခ်ယ္လိုက္သည္။