Первоклассный адвокат / Mu Su Li 木苏里

Глава 111. Приём, устроенный юридической фирмой (часть 2)

Услышав этот вопрос, Джо едва из шкуры не выпрыгнул:

- В смысле? А что, мне нельзя здесь быть?

Он окинул взглядом светящийся позади него отель и добавил:

- Твоя юридическая фирма прислала мне приглашение.

- Приглашение от "Южного Креста"? - удивился Гу Ян.

Адвокат Гу не чувствовал особой теплоты к фирме "Южный Крест". Для него она была всего лишь местом работы - не более. Единственная причина, почему он не ушёл на другую фирму, заключалась в его тесной дружбе с Адамсом. Поэтому он никогда не говорил о "Южном Кресте" как о "своей" фирме. Естественно Джо знал об этом, просто он настолько не ожидал вопроса от Гу, что на автомате выпалил "твоя юридическая фирма".

- Да. Мистер Гао - старший партнёр на фирме - лично пригласил меня. Но судя по твоему удивлённому лицу, ты этого не ожидал. Что не так?

- Нам сказали, что этот приём только для своих - что он организован в честь интернов, - вклинился в разговор Ян Суйчжи. - Может, они в последнюю минуту внесли изменения в список приглашённых?

- Когда ты получил приглашение? - спросил Гу Ян у Джо.

- Несколько дней назад. Я был уверен, что ты найдёшь причину, чтобы не появляться на мероприятии, и поэтому сначала отказал мистеру Гао. А вчера вечером я узнал, что ты всё-таки придёшь, и поменял своё решение. Я хотел сделать вам сюрприз, поэтому и не предупредил о своём появлении. Вот только... ты хоть и выглядишь удивлённым, но каким-то недовольным.

На этих словах он повернулся к Ке Джину и полушутливо добавил:

- Что за друзья, а?

Взгляд Ке Джина был устремлён куда-то вдаль, поэтому он не сразу отреагировал на его слова. Однако Джо был довольно терпелив - он дождался пока Ке Джин медленно повернётся к нему и посмотрит в глаза, и лишь затем обратился к Гу Яну:

- Видишь. Он тоже со мной согласен.

На лице Гу Яна читалось раздражение.

- Ты знаешь, кто ещё приглашён? - спросил он.

- Насколько я понял, близится день рождения мистера Гао, так что этот приём будет своего рода праздничной вечеринкой. Я думаю, что он успел снюхаться с богатыми и влиятельными мира сего, так что можно ожидать... Мэнсона, Бареля, Клиффа. Уж их он точно пригласил. Ах, ну и ещё таких свободолюбивых богачей, как я. И всё же правда произошло какое-то недоразумение. А иначе как объяснить, что ты пришёл на подобное мероприятие? Даже мне кажется, что оно будет ужасно скучным. Ненавижу, когда меня дурачат. Может мы просто уйдём и повеселимся где-то в другом месте?