ROSEQUARTZ | BIG HIT'S GIRLS

ROSENIVERSE EP.21 CRYSTAL School Horror #2

ROSENIVERSE EP.21 CRYSTAL School Horror #2

.
[ROSENIVERSE]
(Magppong look for the art room)
(Miyoung keeps screaming)

Miyoung: Wait a minute

Nari: What's wrong?

(Sweet)

Nari: Are you all right?

Miyoung: There's someone over there!

(Ghosts are residents too)

Nari: They're just residents of this town

(She fails in comforting Miyoung)
(Tries again)

Nari: It's okay, come on

(How is this comforting?)

Miyoung: There will be something around the corner

Nari: I know!

(Her comforting has an opposite effect)
(Those who are done are having a good time)

Jihye: Is Miyoung crying?

(I like the security guard)

Hayoon: The security guard is on his way

(The zombie security guard approaches)
(Polite/Like greeting an elderly)

Nari: Hello

(Miyoung greets him in English?)

Miyoung: Hi... Ah, hi...

(He tries to scare her)

Nari: If we get caught, we're dead!

(I don't wanna die/Hides behind Nari)
(Tries to comfort her)

Nari: It's okay

(This is unexpected)

Nari: Do you want to go down? Do you want to come back up later?

(It's like watching a sweet owner and her cowardly dog)
(They finally head to the art room)

Miyoung: Where's the art room?

Nari: I don't know

(Follow me)

Miyoung: Do we follow the ghost, or...

Nari: Should we?

Miyoung: That feels wrong!

Nari: What feels wrong?

(The pet can't make up her mind)
(She gets dragged along)

Nari: Oh, come on. Let's go to the right, wait!

(The owner gets dragged along by her stubborn pet)
(She suddenly provokes the zombie security guard)
(Aren't you afraid?)

Miyoung: You startled me!

(Not affected/ Only Miyoung is scared)

Miyoung: Gosh, you really startled me

(Miyoung is hiding behind Nari)

Miyoung: Wait. Do we need to go inside? What do we do?

Nari: We probably need to go inside the art room

(They get startled into looking for the art room)

Nari: Let's go. Let's keep going

(Found the art room)

Nari: Oh, it's the art room

Miyoung: Where?

Nari: Over there, at the end