Re Zero Arco 7: La Tierra de los Lobos

Capítulo 66: Hiain Yatz

-------La vida en la Isla de los Gladiadores Ginunhive, no era tan mala para Subaru.

La actuación de Subaru durante el evento de Sparka fue aparentemente bien recibida por los Gladiadores que competían en la Isla de los Gladiadores, y recibía la misma acogida que en la sala principal allá donde iba.

Incluso en un entorno en el que se veía obligado a luchar, el estilo del Imperio Vollachian seguía siendo el mismo.

Por lo tanto, parecía que se aplicaba el mismo principio de que los fuertes eran valorados y la Sparka realizada por Subaru y los demás de la Unidad le venía bien.

???: [A pesar de ser sólo un niño escuálido, tiene buenas agallas.]

Esta parecía ser la valoración general de Subaru.

Debió ser bastante divertido para ellos que Subaru, un niño que podía ser estrangulado con una mano si quería, diera una buena pelea contra el rayo gladiador de los leones.

El hecho de que Subaru pareciera un niño normal de su edad, a diferencia del falso Cecilius que tenía su misma edad, quizás ayudaba a esta impresión. Por el contrario, la reputación del falso Cecilius era muy mala.

Cecilus: [Supongo que lo que realmente quiero decir es que estoy viviendo mi vida como yo mismo, así que realmente no me importa lo que todos a mi alrededor piensen de mí. Después de todo, ninguno podrá quejarse cuando vea los resultados. Oh, me refería a eso no físicamente, sino emocionalmente].

Esa fue más o menos su reacción cuando escuchó la reputación de la gente que le rodeaba.

Ya había intuido que era así, pero el falso Cecilus no tenía ningún deseo de comprometerse, ni le importaba vivir de acuerdo con la gente que le rodeaba.

Tenía una fuerte voluntad que se aferraba a sus creencias y una fuerza para llevarlas a cabo-------lo que afirmaba el extravagante ego del falso Cecilus.

Y era aceptable tanto bajo las reglas de la Isla de los Gladiadores como las del Imperio.

Idra: [Pero, no es beneficioso que nos aborrezcan por ello. No podemos sobrevivir en la isla solos, porque somos una Unidad].

Weitz: [Así que estás diciendo que ahí reside el poder para sobrevivir, correcto...... adivinando por el comportamiento incontrolable de ese mocoso, parece que también está confiado en su camino...]

Hiain: [Tch, qué raro, no es asunto nuestro. Quiero decir que tratar con estos dos mocosos espeluznantes ya es suficiente].

Esa fue la impresión de los miembros de la Unidad sobre el falso Cecilus.

Podía sonar duro, pero era un pensamiento totalmente natural. Para empezar, a menos que fueran muy fuertes y estuvieran en un lugar seguro, todos los Gladiadores estaban desesperados por poder sobrevivir día tras día.

Esa era la norma, lo que les dejaba poco tiempo para preocuparse por la gente que les rodeaba.

Subaru: [Bueno, yo tengo un problema con que Hiain nos trate como mocosos espeluznantes, pero ¿qué piensas tú, Tanza? Sobre Ceci]

Tanza: [Me es indiferente. Más aún, Schwartz-sama]

Subaru: [¿Sí?]

Tanza: [-------Schwartz-sama, ¿realmente piensa irse?]

A Subaru le preguntaron esto de repente con una voz que sonaba como de sorpresa o de condena, y sus ojos se abrieron de par en par mientras se daba la vuelta y dejaba escapar un "¿eh?" sin sentido.

En la habitación común dada a los Gladiadores-------un espacio que podría llamarse celda compartida, Tanza, la compañera de habitación de Subaru, frunció sus suaves cejas y suspiró visiblemente.