Re Zero Arco 7: La Tierra de los Lobos

Capítulo 79: Un Rugido de Risa Escarlata

-------La repentina aparición de Priscila había provocado un torbellino por el poder de sus palabras.

???: [-----]

Pero en ese momento, un cierto silencio y la ausencia de sonido impregnaron la sala, dando a todos la ilusión de que el tiempo se había detenido.

Era una afirmación que no podía ser malinterpretada, pero ella no entendía muy bien lo que quería decir. No pudo captar el significado correctamente a partir del sonido, esa es la impresión que tuvo.

"Querida madre", le llevó algún tiempo buscar en su cerebro la palabra que significa el sonido.

Sin embargo-------

Emilia: [-------¿? ¿Yorna es la madre de Priscilla?]

Emilia inclinó su cabeza con curiosidad, y tan pronto como un sonido diferente para "madre" salió de ella, "Querida madre" y "madre" se conectaron, y ella entendió la esencia de "Querida madre" y "madre". [1]

Controlando la sensación de agitación en su propia cabeza, Otto comparó a las dos personas que tenían su atención: Yorna y Priscilla. Yorna, que la miraba fijamente, incapaz de moverse, y Priscilla, que miraba a la primera con expresión tranquila.

Tenían el pelo y los ojos de distinto color y, para empezar, eran de distintas razas.

Por supuesto, en el caso de los mestizos, había diferencias individuales en las que la sangre de uno de los progenitores era más fuerte, pero Priscilla y Yorna no tenían ninguna similitud en su aspecto.

Si se puede decir así, ambas tenían un aspecto lustroso, pero-------

Otto: [Si tratáramos a la gente como familia a ese nivel, el mundo estaría lleno de familias numerosas.]

Concluyendo esto, Otto contuvo su confusión.

Sin embargo, oír hablar de la relación entre Priscilla y Yorna tenía cierto sentido. -------La actitud severa de Priscilla y su personalidad ciertamente desprendían una fuerte sensación de estilo imperial.

Priscilla: [Puedo sentir los ojos desagradables que se fijan en mí, pero está bien.]

Otto jadeó ante la mirada de advertencia de Priscilla, leyendo la intención de su mirada. Dejando a Otto a un lado, Priscilla miró a Emilia y dijo,

Priscilla: [Medio-demonio, es como tú dices. Pensar que se había convertido en una de los "Nueve Generales Divinos". Desde niña lo supuse, pero qué extraño es.]

Yorna: [Bueno, me sorprende. Pero ahora que lo mencionas, supongo que ambas nos parecemos mucho.]

Priscilla se apoyó la barbilla con el abanico que tenía en la mano, y Emilia asintió como respuesta.

Justo antes, Otto se había negado a sí mismo cualquier similitud en la apariencia externa entre las dos, así que aunque el inesperado juicio de Emilia le preocupaba, lo había dejado de lado por el momento.

El problema era-------

Yorna: [-------Espera.]

Las palabras de Priscilla fueron disuadidas por la propia Yorna, que había sido inesperadamente señalada por ella. Cerró los ojos por un momento, y borró la aparente agitación de su expresión,

Yorna: [Me sorprendió un poco, pero es una afirmación inaceptable. Por qué crees que soy tu madre...]

Priscila: [Deja de inventar evasivas de poca monta. Si planeas engañarme, debes cambiar tu alma. No importa cómo cambies tu apariencia, no podrás engañar a mis ojos escarlata.]