Re Zero Arco 7: La Tierra de los Lobos

Capítulo 75: I Know

------En aquella escena miserablemente desesperada, una voz y una sonrisa tan alegres estaban terriblemente fuera de lugar.

Era evidente a primera vista que su kimono estaba ardiendo violentamente, y a pesar de que la mitad izquierda de su cara también se había chamuscado, la actitud de Cecilus al mirar a Subaru era la misma de siempre. Eso era demasiado anormal.

No era sólo él------Ahora mismo, los que quedaban vivos en esta isla, todos eran seres anormales.

La gente que estaba en pie, todos ellos ciertamente ya habían muerto.

Cecilus justo delante de él, Todd persiguiéndolo, Arakiya en su ola de asesinatos, y Subaru, el gran pecador.

Cada uno de ellos, por no ser gente recta, más bien desvergonzada, había podido sobrevivir así.

Por eso------

Subaru: [Ce, ci...]

Cecilus: [Por lo que se ve, parece que tú también lo has pasado bastante mal. En ese sentido, hombre lagarto-san también ha muerto, y a este paso, la pequeña deergirl y tus otros amigos de tu Unidad van a ser aniquilados, ¿no?]

Subaru: [-----Hk.]

Cecilus: [Oh, ¿es posible que aún no te hayas dado cuenta de que ha muerto?]

A través de los temblores de los globos oculares de un Subaru tembloroso, Cecilus estaba leyendo a través de todos sus pensamientos más sinceros.

En ese momento, surgió la indignación. A pesar de leer aparentemente el corazón de Subaru de esa manera, ¿por qué era completamente incapaz de simpatizar con los sentimientos actuales de Subaru?

Hiain había muerto; una vez dicho esto, qué sería de los sentimientos de Subaru. Y, ¿por qué?

¿Por qué hablaría de esa muerte tan frívolamente?

Cecilus: [Realmente murió, ya sabes, absoluta e irrevocablemente... Sólo que la cara con la que murió no fue tan mala.]

Subaru: [Aunque, él, murió... Hk.]

Cecilus: [¿Piensas que no importa si fue bueno o malo? Eso parece ser sólo una diferencia de opinión, entonces. Si tenían una buena forma de vivir, entonces también tendrían una buena forma de morir. Es una falta de tacto que los oyentes nos metamos con lo que sentimos al respecto, así que dejemos eso. Hombre lagarto-san tuvo una buena muerte. Esta cara es la prueba de ello, ya sabes.]

Subaru: [-----]

Cecilus: [Es la cara de haber muerto después de cumplir con el deber, yo también quiero salir así.]

Subaru no le dijo nada a Cecilus, que no paraba de soltar sus tonterías.

No se había dejado engatusar por esas palabras, más bien las consideraba sin sentido. No había visto el rostro que Hiain había hecho al morir, por lo que era totalmente impensable que pudiera comprender a Cecilus.

Por eso, no había ni siquiera un fragmento de razón para que Subaru se comprometiera con su punto.

Cecilus: [Bueno, aunque nos hayamos encontrado aquí y hayamos estado parloteando, la verdad es que ahora mismo estoy bastante ocupado. Estoy en medio de un fantástico enfrentamiento con la mujer semidesnuda que ha estado arrasando la isla.]

Estirando su espalda torcida de un tirón, Cecilus continuó hablando a su antojo.

La persona que había sido mencionada en la conversación, Subaru sabía que era Arakiya sin necesidad de pensar.

Arakiya había comenzado una masacre cuando Todd se lo había ordenado. La falta de fuerza de combate sobresaliente de Todd había sido su único aspecto bueno, pero eso había desaparecido una vez emparejado con ella, y se convirtió en un malvado impecable.