Ellenségből szövetséges

21. rész

A két pasi elkezdett felénk sétálni, és már majdnem odaértek hozzánk, amikor hirtelen kivágódott a bejárati ajtó. Mindannyian odakaptuk a fejünket, és amíg a két férfi értetlenül néztek, addig én és Maya megkönnyebülten sóhajtottunk fel, ugyanis Cole és Nate léptek be a raktárba.

-Ti mit kerestek itt? - kérdezte rögtön az egyik.

-Öhm... véletlenül betévedtünk ide - improvizált Nate.

-Szerinted ezt elhiszem? - látott át rajtuk az alacsonyabb - Kik vagytok?

Nate már éppen nyitotta volna a száját, amikor Cole gondolt egyet, és hirtelen leütötte mindkét pasit egymás után, akik a földre zuhantak. És nem keltek fel.

-Ezt nem kellett volna, simán kimagyaráztam volna magunkat - állította Nate.

-Aha, persze - dünnyögte Cole - Így egyszerűbb volt.

-De azért nem ölted meg őket, ugye? - kérdezte Maya, miután kimásztunk a dobozok mögül.

-Nyugi, csak elájultak - nyugtatta Cole - Legalábbis remélem...

Mivel nem volt túl meggyőző, odamentem, és megnéztem, hogy adnak-e valami életjelet magukról.

-Még lélegeznek - jelentettem ki ünnepélyesen.

-Oké, akkor ennek örömére keressük meg azt a dobozt, és húzzunk el innen, mielőtt felébrednek - javasolta Nate.

Mayával odamentünk ahhoz a dobozhoz, amit a két pasi korábban már kiszúrt, én felkaptam a kezembe, majd el is hagytuk a raktárat, aztán beszálltunk Nate kocsijába, és elhúztunk onnan.

-Na, mi van a dobozban? - kérdezte Maya izgatottan.

-Nyitom - mondtam, majd úgyis tettem. Egy tekercs volt benne, amit széttekertem.

-Na?

-Egy térkép - feleltem, majd odaadtam Cole-nak, aki hátra fordult hozzánk, és a kezét nyújtotta, hogy megnézhesse.

-Ez Los Angeles egy része - állapította meg - Gondolom ide kell menni - bökött rá az X-re - Ez nincs messze. Elmenjünk most? - nézett Nate-re.

-Felőlem - vonta meg a vállát Nate, majd elvette Cole-tól a térképet, hogy tudja, hogy merre kell menni.

-Cole, raksz valami zenét? - kérte Maya.

-Aha - felelte Cole, majd megnyitotta a kocsi kijelzőjén a Spotify-t.

-Ez mi? - kérdezte Nate.

-Taylor Swift! - vágtuk rá Mayával egyszerre.

-Ne már! Muszáj?

-Aha - vágtuk rá - Amúgy Cole, nem is tudtam, hogy swiftie vagy - jegyeztem meg - Mayával nagy fanok vagyunk. Üdv köztünk - tartottam a kezem, mire Cole mosolyogva belecsapott, majd egyszerre, mind a hárman elkezdtük énekelni a refrént:

-They say I did something bad
Then why's it feel so good?
They say I did something bad
But why's it feel so good?

Nate csak a fejét fogta, miközben mi hárman végig énekeltük a dalt.

-Megérkeztünk - szólalt meg Nate pár perc múlva, majd megállt az autóval egy kis utca mellett. - Elvileg ebben az utcában lesz, amit keresünk.

Mindannyian kiszálltunk az autóból, majd többször is végig jártuk azt a rövid szakaszt, ahol az általunk keresett dolog volt. Vagyis inkább csak kellett volna, hogy legyen. Ugyanis többször is végigjártuk az utcát, de semmit se találtunk. A falakra és a betonra se volt írva semmi; az egész utca teljesen üres volt.